অতঃপর তোমরা তাকে নম্র কথা বল, হয়তো সে চিন্তা-ভাবনা করবে অথবা ভীত - সূরা ত্বা-হা আয়াত 44

﴿فَقُولَا لَهُ قَوْلًا لَّيِّنًا لَّعَلَّهُ يَتَذَكَّرُ أَوْ يَخْشَىٰ﴾
[ طه: 44]

বাংলা ভাষায় আয়াতের অর্থ অনুবাদ করুন

অতঃপর তোমরা তাকে নম্র কথা বল, হয়তো সে চিন্তা-ভাবনা করবে অথবা ভীত হবে। [সূরা ত্বা-হা: 44]

সূরা ত্বা-হা আয়াত 44 তাফসীর

জহুরুল হক Bangla tarjuma

''আর তার কাছে তোমরা বল সুরুচিসম্পন্ন কথা, হয়ত বা সে অনুধাবন করবে, অথবা সে ভয় করবে।’’

---

English - Sahih International

And speak to him with gentle speech that perhaps he may be reminded or fear [Allah]."

---

স্বর উচ্চারণ Transliteration

Faqoola lahu qawlan layyinan laAAallahu yatathakkaru aw yakhsha

---

আয়াতটি উর্দুতে অনুবাদ করুন

اس سے نرمی کے ساتھ بات کرنا، شاید کہ وہ نصیحت قبول کرے یا ڈر جائے"