তারা বললঃ আমরা কি আমাদের মতই এ দুই ব্যক্তিতে বিশ্বাস স্থাপন করব; - সূরা মু'মিনুন আয়াত 47

﴿فَقَالُوا أَنُؤْمِنُ لِبَشَرَيْنِ مِثْلِنَا وَقَوْمُهُمَا لَنَا عَابِدُونَ﴾
[ المؤمنون: 47]

বাংলা ভাষায় আয়াতের অর্থ অনুবাদ করুন

তারা বললঃ আমরা কি আমাদের মতই এ দুই ব্যক্তিতে বিশ্বাস স্থাপন করব; অথচ তাদের সম্প্রদায় আমাদের দাস? [সূরা মু'মিনুন: 47]

সূরা মু'মিনুন আয়াত 47 তাফসীর

জহুরুল হক Bangla tarjuma

কাজেই তারা বললে -- ''আমরা কি বিশ্বাস করব আমাদের ন্যায় দুজন মানুষকে, অথচ তাদের স্বজাতি আমাদেরই সেবারত?’’

---

English - Sahih International

They said, "Should we believe two men like ourselves while their people are for us in servitude?"

---

স্বর উচ্চারণ Transliteration

Faqaloo anuminu libasharayni mithlina waqawmuhuma lana AAabidoona

---

আয়াতটি উর্দুতে অনুবাদ করুন

کہنے لگے "کیا ہم اپنے ہی جیسے دو آدمیوں پر ایمان لے آئیں؟ اور آدمی بھی وہ جن کی قوم ہماری بندی ہے"