পূর্বে তারা যাদের পূজা করত, তারা উধাও হয়ে যাবে এবং তারা বুঝে - সূরা হা-মীম আস-সাজদা আয়াত 48

﴿وَضَلَّ عَنْهُم مَّا كَانُوا يَدْعُونَ مِن قَبْلُ ۖ وَظَنُّوا مَا لَهُم مِّن مَّحِيصٍ﴾
[ فصلت: 48]

বাংলা ভাষায় আয়াতের অর্থ অনুবাদ করুন

পূর্বে তারা যাদের পূজা করত, তারা উধাও হয়ে যাবে এবং তারা বুঝে নেবে যে, তাদের কোন নিস্কৃতি নেই। [সূরা হা-মীম আস-সাজদা: 48]

সূরা হা-মীম আস-সাজদা আয়াত 48 তাফসীর

জহুরুল হক Bangla tarjuma

আর এর আগে যাদের তারা ডাকত তারা তাদের থেকে অদৃশ্য হয়ে যাবে, আর তারা বুঝবে যে তাদের জন্য কোনো আশ্রয় নেই।

---

English - Sahih International

And lost from them will be those they were invoking before, and they will be certain that they have no place of escape.

---

স্বর উচ্চারণ Transliteration

Wadalla AAanhum ma kanoo yadAAoona min qablu wathannoo ma lahum min maheesin

---

আয়াতটি উর্দুতে অনুবাদ করুন

اُس وقت وہ سارے معبود اِن سے گم ہو جائیں گے جنہیں یہ اس سے پہلے پکارتے تھے، اور یہ لوگ سمجھ لیں گے کہ اِن کے لیے اب کوئی جائے پناہ نہیں ہے