তারা বলেঃ যখন আমরা অস্থিতে পরিণত ও চূর্ণ বিচূর্ণ হয়ে যাব, তখনও - সূরা বনী ইসরাঈল আয়াত 49

﴿وَقَالُوا أَإِذَا كُنَّا عِظَامًا وَرُفَاتًا أَإِنَّا لَمَبْعُوثُونَ خَلْقًا جَدِيدًا﴾
[ الإسراء: 49]

বাংলা ভাষায় আয়াতের অর্থ অনুবাদ করুন

তারা বলেঃ যখন আমরা অস্থিতে পরিণত ও চূর্ণ বিচূর্ণ হয়ে যাব, তখনও কি নতুন করে সৃজিত হয়ে উত্থিত হব? [সূরা বনী ইসরাঈল: 49]

সূরা বনী ইসরাঈল আয়াত 49 তাফসীর

জহুরুল হক Bangla tarjuma

আর তারা বলে -- ''কি! আমরা যখন হাড্ডি ও চূর্ণ-বিচূর্ণ হয়ে যাব, তখন কি আমরা নতুন সৃষ্টিতে পুনরুত্থিত হব?’’

---

English - Sahih International

And they say, "When we are bones and crumbled particles, will we [truly] be resurrected as a new creation?"

---

স্বর উচ্চারণ Transliteration

Waqaloo aitha kunna AAithaman warufatan ainna lamabAAoothoona khalqan jadeedan

---

আয়াতটি উর্দুতে অনুবাদ করুন

وہ کہتے ہیں "جب ہم صرف ہڈیاں اور خاک ہو کر رہ جائیں گے تو کیا ہم نئے سرے سے پیدا کر کے اٹھائے جائیں گے؟"