আর, আমি ইতিপূর্বে ইব্রাহীমকে তার সৎপন্থা দান করেছিলাম এবং আমি তার সম্পর্কে - সূরা আম্বিয়া আয়াত 51

﴿۞ وَلَقَدْ آتَيْنَا إِبْرَاهِيمَ رُشْدَهُ مِن قَبْلُ وَكُنَّا بِهِ عَالِمِينَ﴾
[ الأنبياء: 51]

বাংলা ভাষায় আয়াতের অর্থ অনুবাদ করুন

আর, আমি ইতিপূর্বে ইব্রাহীমকে তার সৎপন্থা দান করেছিলাম এবং আমি তার সম্পর্কে সম্যক পরিজ্ঞাত ও ছিলাম। [সূরা আম্বিয়া: 51]

সূরা আম্বিয়া আয়াত 51 তাফসীর

জহুরুল হক Bangla tarjuma

আর অবশ্যই আমরা ইব্রাহীমকে ইতিপূর্বে তাঁর সত্যনিষ্ঠতা দিয়েছিলাম, আর তাঁর সন্বন্ধে আমরা সম্যক পরিজ্ঞাত ছিলাম।

---

English - Sahih International

And We had certainly given Abraham his sound judgement before, and We were of him well-Knowing

---

স্বর উচ্চারণ Transliteration

Walaqad atayna ibraheema rushdahu min qablu wakunna bihi AAalimeena

---

আয়াতটি উর্দুতে অনুবাদ করুন

اُس سے بھی پہلے ہم نے ابراہیمؑ کو اُس کی ہوش مندی بخشی تھی اور ہم اُس کو خوب جانتے تھے