যদি আপনি দেখতেন, যখন তারা ভীতসস্ত্রস্ত হয়ে পড়বে, অতঃপর পালিয়েও বাঁচতে পারবে - সূরা সাবা আয়াত 51

﴿وَلَوْ تَرَىٰ إِذْ فَزِعُوا فَلَا فَوْتَ وَأُخِذُوا مِن مَّكَانٍ قَرِيبٍ﴾
[ سبأ: 51]

বাংলা ভাষায় আয়াতের অর্থ অনুবাদ করুন

যদি আপনি দেখতেন, যখন তারা ভীতসস্ত্রস্ত হয়ে পড়বে, অতঃপর পালিয়েও বাঁচতে পারবে না এবং নিকটবর্তী স্থান থেকে ধরা পড়বে। [সূরা সাবা: 51]

সূরা সাবা আয়াত 51 তাফসীর

জহুরুল হক Bangla tarjuma

আর তুমি যদি দেখতে পেতে যখন তারা ভীত-বিহল হয়ে পড়বে, তখন কোনো নিস্তার থাকতে না, আর তাদের পাকড়ানো হবে নিকটবর্তী স্থান থেকেই,

---

English - Sahih International

And if you could see when they are terrified but there is no escape, and they will be seized from a place nearby.

---

স্বর উচ্চারণ Transliteration

Walaw tara ith faziAAoo fala fawta waokhithoo min makanin qareebin

---

আয়াতটি উর্দুতে অনুবাদ করুন

کاش تم دیکھو اِنہیں اُس وقت جب یہ لوگ گھبرائے پھر رہے ہوں گے اور کہیں بچ کر نہ جا سکیں گے، بلکہ قریب ہی سے پکڑ لیے جائیں گے