তিনি বললেনঃ তোমরা প্রকাশ্য গোমরাহীতে আছ এবং তোমাদের বাপ-দাদারাও। - সূরা আম্বিয়া আয়াত 54

﴿قَالَ لَقَدْ كُنتُمْ أَنتُمْ وَآبَاؤُكُمْ فِي ضَلَالٍ مُّبِينٍ﴾
[ الأنبياء: 54]

বাংলা ভাষায় আয়াতের অর্থ অনুবাদ করুন

তিনি বললেনঃ তোমরা প্রকাশ্য গোমরাহীতে আছ এবং তোমাদের বাপ-দাদারাও। [সূরা আম্বিয়া: 54]

সূরা আম্বিয়া আয়াত 54 তাফসীর

জহুরুল হক Bangla tarjuma

তিনি বললেন -- ''নিশ্চয়ই তোমরা, তোমরা ও তোমাদের পিতৃপুরুষরা, রয়েছ স্পষ্ট বিভ্রান্তিতে।’’

---

English - Sahih International

He said, "You were certainly, you and your fathers, in manifest error."

---

স্বর উচ্চারণ Transliteration

Qala laqad kuntum antum waabaokum fee dalalin mubeenin

---

আয়াতটি উর্দুতে অনুবাদ করুন

اس نے کہا "تم بھی گمراہ ہو اور تمہارے باپ دادا بھی صریح گمراہی میں پڑے ہوئے تھے؟"