অতঃপর সে তার সম্প্রদায়কে বোকা বানিয়ে দিল, ফলে তারা তার কথা মেনে - সূরা যুখরুফ আয়াত 54

﴿فَاسْتَخَفَّ قَوْمَهُ فَأَطَاعُوهُ ۚ إِنَّهُمْ كَانُوا قَوْمًا فَاسِقِينَ﴾
[ الزخرف: 54]

বাংলা ভাষায় আয়াতের অর্থ অনুবাদ করুন

অতঃপর সে তার সম্প্রদায়কে বোকা বানিয়ে দিল, ফলে তারা তার কথা মেনে নিল। নিশ্চয় তারা ছিল পাপাচারী সম্প্রদায়। [সূরা যুখরুফ: 54]

সূরা যুখরুফ আয়াত 54 তাফসীর

জহুরুল হক Bangla tarjuma

এইভাবে সে তার স্বজাতিকে ধাপ্পা দিয়েছিল, ফলে তারা তাকে মেনে চলল। নিঃসন্দেহ তারা ছিল সীমালংঘনকারী জাতি।

---

English - Sahih International

So he bluffed his people, and they obeyed him. Indeed, they were [themselves] a people defiantly disobedient [of Allah].

---

স্বর উচ্চারণ Transliteration

Faistakhaffa qawmahu faataAAoohu innahum kanoo qawman fasiqeena

---

আয়াতটি উর্দুতে অনুবাদ করুন

اُس نے اپنی قوم کو ہلکا سمجھا اور انہوں نے اس کی اطاعت کی، در حقیقت وہ تھے ہی فاسق لوگ