তথায় থাকবে আনতনয়ন রমনীগন, কোন জিন ও মানব পূর্বে যাদের ব্যবহার করেনি। - সূরা রহ্মান আয়াত 56

﴿فِيهِنَّ قَاصِرَاتُ الطَّرْفِ لَمْ يَطْمِثْهُنَّ إِنسٌ قَبْلَهُمْ وَلَا جَانٌّ﴾
[ الرحمن: 56]

বাংলা ভাষায় আয়াতের অর্থ অনুবাদ করুন

তথায় থাকবে আনতনয়ন রমনীগন, কোন জিন ও মানব পূর্বে যাদের ব্যবহার করেনি। [সূরা রহ্মান: 56]

সূরা রহ্মান আয়াত 56 তাফসীর

জহুরুল হক Bangla tarjuma

তাদের মধ্যে রয়েছে সলাজ-নম্র আয়তলোচন, -- এদের আগে কোনো মানুষ তাদের স্পর্শ করে নি, আর জিনও নয়।

---

English - Sahih International

In them are women limiting [their] glances, untouched before them by man or jinni -

---

স্বর উচ্চারণ Transliteration

Feehinna qasiratu alttarfi lam yatmithhunna insun qablahum wala jannun

---

আয়াতটি উর্দুতে অনুবাদ করুন

اِن نعمتوں کے درمیان شرمیلی نگاہوں والیاں ہوں گی جنہیں اِن جنتیوں سے پہلے کسی انسان یا جن نے چھوا نہ ہوگا