অথবা না বলে, আল্লাহ যদি আমাকে পথপ্রদর্শন করতেন, তবে অবশ্যই আমি পরহেযগারদের - সূরা যুমার আয়াত 57

﴿أَوْ تَقُولَ لَوْ أَنَّ اللَّهَ هَدَانِي لَكُنتُ مِنَ الْمُتَّقِينَ﴾
[ الزمر: 57]

বাংলা ভাষায় আয়াতের অর্থ অনুবাদ করুন

অথবা না বলে, আল্লাহ যদি আমাকে পথপ্রদর্শন করতেন, তবে অবশ্যই আমি পরহেযগারদের একজন হতাম। [সূরা যুমার: 57]

সূরা যুমার আয়াত 57 তাফসীর

জহুরুল হক Bangla tarjuma

'অথবা তাকে বলতে হয় -- - 'আল্লাহ্ যদি আমাকে সৎপথ দেখাতেন তাহলে আমি নিশ্চয়ই ধর্মভীরুদের মধ্যেকার হতাম’,

---

English - Sahih International

Or [lest] it say, "If only Allah had guided me, I would have been among the righteous."

---

স্বর উচ্চারণ Transliteration

Aw taqoola law anna Allaha hadanee lakuntu mina almuttaqeena

---

আয়াতটি উর্দুতে অনুবাদ করুন

یا کہے "کاش اللہ نے مجھے ہدایت بخشی ہوتی تو میں بھی متقیوں میں سے ہوتا"