অথবা আযাব প্রত্যক্ষ করার সময় না বলে, যদি কোনরূপে একবার ফিরে যেতে - সূরা যুমার আয়াত 58

﴿أَوْ تَقُولَ حِينَ تَرَى الْعَذَابَ لَوْ أَنَّ لِي كَرَّةً فَأَكُونَ مِنَ الْمُحْسِنِينَ﴾
[ الزمر: 58]

বাংলা ভাষায় আয়াতের অর্থ অনুবাদ করুন

অথবা আযাব প্রত্যক্ষ করার সময় না বলে, যদি কোনরূপে একবার ফিরে যেতে পারি, তবে আমি সৎকর্মপরায়ণ হয়ে যাব। [সূরা যুমার: 58]

সূরা যুমার আয়াত 58 তাফসীর

জহুরুল হক Bangla tarjuma

''অথবা বলতে হয় যখন সে শাস্তি প্রত্যক্ষ করে -- 'যদি আমার জন্য আরেকটা সুযোগ হতো তাহলে আমি সৎকর্মশীলদের অন্তর্ভুক্ত হতাম’।’’

---

English - Sahih International

Or [lest] it say when it sees the punishment, "If only I had another turn so I could be among the doers of good."

---

স্বর উচ্চারণ Transliteration

Aw taqoola heena tara alAAathaba law anna lee karratan faakoona mina almuhsineena

---

আয়াতটি উর্দুতে অনুবাদ করুন

یا عذاب دیکھ کر کہے "کاش مجھے ایک موقع اور مل جائے اور میں بھی نیک عمل کرنے والوں میں شامل ہو جاؤں"