তারা বললঃ আমাদের উপাস্যদের সাথে এরূপ ব্যবহার কে করল? সে তো নিশ্চয়ই - সূরা আম্বিয়া আয়াত 59

﴿قَالُوا مَن فَعَلَ هَٰذَا بِآلِهَتِنَا إِنَّهُ لَمِنَ الظَّالِمِينَ﴾
[ الأنبياء: 59]

বাংলা ভাষায় আয়াতের অর্থ অনুবাদ করুন

তারা বললঃ আমাদের উপাস্যদের সাথে এরূপ ব্যবহার কে করল? সে তো নিশ্চয়ই কোন জালিম। [সূরা আম্বিয়া: 59]

সূরা আম্বিয়া আয়াত 59 তাফসীর

জহুরুল হক Bangla tarjuma

তারা বললে -- ''আমাদের দেবতাদের প্রতি এ কাজ কে করেছে? নিঃসন্দেহ সে তো অন্যায়কারীদের একজন।’’

---

English - Sahih International

They said, "Who has done this to our gods? Indeed, he is of the wrongdoers."

---

স্বর উচ্চারণ Transliteration

Qaloo man faAAala hatha bialihatina innahu lamina alththalimeena

---

আয়াতটি উর্দুতে অনুবাদ করুন

(اُنہوں نے آ کر بتوں کا یہ حال دیکھا تو) کہنے لگے "ہمارے خداؤں کا یہ حال کس نے کر دیا؟ بڑا ہی کوئی ظالم تھا وہ"