তার সম্প্রদায়ের সর্দাররা বললঃ আমরা তোমাকে প্রকাশ্য পথভ্রষ্টতার মাঝে দেখতে পাচ্ছি। - সূরা আ'রাফ আয়াত 60

﴿قَالَ الْمَلَأُ مِن قَوْمِهِ إِنَّا لَنَرَاكَ فِي ضَلَالٍ مُّبِينٍ﴾
[ الأعراف: 60]

বাংলা ভাষায় আয়াতের অর্থ অনুবাদ করুন

তার সম্প্রদায়ের সর্দাররা বললঃ আমরা তোমাকে প্রকাশ্য পথভ্রষ্টতার মাঝে দেখতে পাচ্ছি। [সূরা আ'রাফ: 60]

সূরা আ'রাফ আয়াত 60 তাফসীর

জহুরুল হক Bangla tarjuma

তাঁর সম্প্রদায়ের প্রধানরা বললে -- ''নিঃসন্দেহ আমরা তো তোমাকে দেখছি স্পষ্ট ভ্রান্তির মধ্যে।’’

---

English - Sahih International

Said the eminent among his people, "Indeed, we see you in clear error."

---

স্বর উচ্চারণ Transliteration

Qala almalao min qawmihi inna lanaraka fee dalalin mubeenin

---

আয়াতটি উর্দুতে অনুবাদ করুন

اس کی قوم کے سرداروں نے جواب دیا "ہم کو تو یہ نظر آتا ہے کہ تم صریح گمراہی میں مبتلا ہو"