আল্লাহ বলেনঃ চলে যা, অতঃপর তাদের মধ্য থেকে যে তোর অনুগামী হবে, - সূরা বনী ইসরাঈল আয়াত 63

﴿قَالَ اذْهَبْ فَمَن تَبِعَكَ مِنْهُمْ فَإِنَّ جَهَنَّمَ جَزَاؤُكُمْ جَزَاءً مَّوْفُورًا﴾
[ الإسراء: 63]

বাংলা ভাষায় আয়াতের অর্থ অনুবাদ করুন

আল্লাহ বলেনঃ চলে যা, অতঃপর তাদের মধ্য থেকে যে তোর অনুগামী হবে, জাহান্নামই হবে তাদের সবার শাস্তি-ভরপুর শাস্তি। [সূরা বনী ইসরাঈল: 63]

সূরা বনী ইসরাঈল আয়াত 63 তাফসীর

জহুরুল হক Bangla tarjuma

তিনি বললেন -- ''চলে যাও! বস্তুতঃ তাদের মধ্যের যে কেউ তোমার অনুসরণ করবে তাহলে জাহান্নামই তোমাদের পরিণতি -- এক পরিপূর্ণ প্রতিফল।

---

English - Sahih International

[Allah] said, "Go, for whoever of them follows you, indeed Hell will be the recompense of you - an ample recompense.

---

স্বর উচ্চারণ Transliteration

Qala ithhab faman tabiAAaka minhum fainna jahannama jazaokum jazaan mawfooran

---

আয়াতটি উর্দুতে অনুবাদ করুন

اللہ تعالیٰ نے فرمایا "اچھا تو جا، ان میں سے جو بھی تیری پیروی کریں، تجھ سمیت اُن سب کے لیے جہنم ہی بھرپور جزا ہے