তিনি বললেনঃ না এদের এই প্রধানই তো একাজ করেছে। অতএব তাদেরকে জিজ্ঞেস - সূরা আম্বিয়া আয়াত 63

﴿قَالَ بَلْ فَعَلَهُ كَبِيرُهُمْ هَٰذَا فَاسْأَلُوهُمْ إِن كَانُوا يَنطِقُونَ﴾
[ الأنبياء: 63]

বাংলা ভাষায় আয়াতের অর্থ অনুবাদ করুন

তিনি বললেনঃ না এদের এই প্রধানই তো একাজ করেছে। অতএব তাদেরকে জিজ্ঞেস কর, যদি তারা কথা বলতে পারে। [সূরা আম্বিয়া: 63]

সূরা আম্বিয়া আয়াত 63 তাফসীর

জহুরুল হক Bangla tarjuma

তিনি বললেন -- ''আলবৎ কেউ এটা করেছে, এই তো এদের প্রধান, কাজেই এদের জিজ্ঞেস করো, যদি তারা বলতে পারে।’’

---

English - Sahih International

He said, "Rather, this - the largest of them - did it, so ask them, if they should [be able to] speak."

---

স্বর উচ্চারণ Transliteration

Qala bal faAAalahu kabeeruhum hatha faisaloohum in kanoo yantiqoona

---

আয়াতটি উর্দুতে অনুবাদ করুন

اُس نے جواب دیا "بلکہ یہ سب کچھ ان کے اس سردار نے کیا ہے، اِن ہی سے پوچھ لو اگر یہ بولتے ہوں"