আমার বান্দাদের উপর তোর কোন ক্ষমতা নেই আপনার পালনকর্তা যথেষ্ট কার্যনির্বাহী। - সূরা বনী ইসরাঈল আয়াত 65

﴿إِنَّ عِبَادِي لَيْسَ لَكَ عَلَيْهِمْ سُلْطَانٌ ۚ وَكَفَىٰ بِرَبِّكَ وَكِيلًا﴾
[ الإسراء: 65]

বাংলা ভাষায় আয়াতের অর্থ অনুবাদ করুন

আমার বান্দাদের উপর তোর কোন ক্ষমতা নেই আপনার পালনকর্তা যথেষ্ট কার্যনির্বাহী। [সূরা বনী ইসরাঈল: 65]

সূরা বনী ইসরাঈল আয়াত 65 তাফসীর

জহুরুল হক Bangla tarjuma

''নিঃসন্দেহ আমার বান্দাদের সন্বন্ধে, -- তাদের উপরে তোমার কোনো প্রভাব নেই।’’ আর কর্ণধাররূপে তোমার প্রভুই যথেষ্ট।

---

English - Sahih International

Indeed, over My [believing] servants there is for you no authority. And sufficient is your Lord as Disposer of affairs.

---

স্বর উচ্চারণ Transliteration

Inna AAibadee laysa laka AAalayhim sultanun wakafa birabbika wakeelan

---

আয়াতটি উর্দুতে অনুবাদ করুন

یقیناً میرے بندوں پر تجھے کوئی اقتدار حاصل نہ ہوگا، اور توکل کے لیے تیرا رب کافی ہے"