ধিক তোমাদের জন্যে এবং তোমরা আল্লাহ ব্যতীত যাদেরই এবাদত কর, ওদের জন্যে। - সূরা আম্বিয়া আয়াত 67

﴿أُفٍّ لَّكُمْ وَلِمَا تَعْبُدُونَ مِن دُونِ اللَّهِ ۖ أَفَلَا تَعْقِلُونَ﴾
[ الأنبياء: 67]

বাংলা ভাষায় আয়াতের অর্থ অনুবাদ করুন

ধিক তোমাদের জন্যে এবং তোমরা আল্লাহ ব্যতীত যাদেরই এবাদত কর, ওদের জন্যে। তোমরা কি বোঝ না? [সূরা আম্বিয়া: 67]

সূরা আম্বিয়া আয়াত 67 তাফসীর

জহুরুল হক Bangla tarjuma

''ধিক্ তোমাদের প্রতি এবং আল্লাহ্‌কে বাদ দিয়ে তোমরা যাদের উপাসনা কর তাদেরও প্রতি! তোমরা কি তবুও বুঝবে না?’’

---

English - Sahih International

Uff to you and to what you worship instead of Allah. Then will you not use reason?"

---

স্বর উচ্চারণ Transliteration

Offin lakum walima taAAbudoona min dooni Allahi afala taAAqiloona

---

আয়াতটি উর্দুতে অনুবাদ করুন

تف ہے تم پر اور تمہارے اِن معبُودوں پر جن کی تم اللہ کو چھوڑ کر پوجا کر رہے ہو کیا تم کچھ بھی عقل نہیں رکھتے؟"