যদি তুমি উচ্চকন্ঠেও কথা বল, তিনি তো গুপ্ত ও তদপেক্ষাও গুপ্ত বিষয়বস্তু - সূরা ত্বা-হা আয়াত 7

﴿وَإِن تَجْهَرْ بِالْقَوْلِ فَإِنَّهُ يَعْلَمُ السِّرَّ وَأَخْفَى﴾
[ طه: 7]

বাংলা ভাষায় আয়াতের অর্থ অনুবাদ করুন

যদি তুমি উচ্চকন্ঠেও কথা বল, তিনি তো গুপ্ত ও তদপেক্ষাও গুপ্ত বিষয়বস্তু জানেন। [সূরা ত্বা-হা: 7]

সূরা ত্বা-হা আয়াত 7 তাফসীর

জহুরুল হক Bangla tarjuma

আর যদি তুমি বক্তব্য প্রকাশ কর তবে তো তিনি গোপন জানেন আর যা আরও লুকোনো।

---

English - Sahih International

And if you speak aloud - then indeed, He knows the secret and what is [even] more hidden.

---

স্বর উচ্চারণ Transliteration

Wain tajhar bialqawli fainnahu yaAAlamu alssirra waakhfa

---

আয়াতটি উর্দুতে অনুবাদ করুন

تم چاہے اپنی بات پکار کر کہو، وہ تو چپکے سے کہی ہوئی بات بلکہ اس سے مخفی تر بات بھی جانتا ہے