আপনার পূর্বে আমি যত রসূল প্রেরণ করেছি, তাদের ক্ষেত্রেও এরূপ নিয়ম ছিল। - সূরা বনী ইসরাঈল আয়াত 77

﴿سُنَّةَ مَن قَدْ أَرْسَلْنَا قَبْلَكَ مِن رُّسُلِنَا ۖ وَلَا تَجِدُ لِسُنَّتِنَا تَحْوِيلًا﴾
[ الإسراء: 77]

বাংলা ভাষায় আয়াতের অর্থ অনুবাদ করুন

আপনার পূর্বে আমি যত রসূল প্রেরণ করেছি, তাদের ক্ষেত্রেও এরূপ নিয়ম ছিল। আপনি আমার নিয়মের কোন ব্যতিক্রম পাবেন না। [সূরা বনী ইসরাঈল: 77]

সূরা বনী ইসরাঈল আয়াত 77 তাফসীর

জহুরুল হক Bangla tarjuma

এটিই রীতি তোমার আগে আমাদের রসূলদের মধ্যের যাদের আমরা পাঠিয়েছিলাম তাঁদের সন্বন্ধে, আর আমাদের রীতির কোনো পরিবর্তন তুমি পাবে না।

---

English - Sahih International

[That is Our] established way for those We had sent before you of Our messengers; and you will not find in Our way any alteration.

---

স্বর উচ্চারণ Transliteration

Sunnata man qad arsalna qablaka min rusulina wala tajidu lisunnatina tahweelan

---

আয়াতটি উর্দুতে অনুবাদ করুন

یہ ہمارا مستقل طریق کار ہے جو اُن سب رسولوں کے معاملے میں ہم نے برتا ہے جہیں تم سے پہلے ہم نے بھیجا تھا، اور ہمارے طریق کار میں تم کوئی تغیر نہ پاؤ گے