লূত (আঃ) বললেন-হায়, তোমাদের বিরুদ্ধে যদি আমার শক্তি থাকত অথবা আমি কোন - সূরা হুদ আয়াত 80

﴿قَالَ لَوْ أَنَّ لِي بِكُمْ قُوَّةً أَوْ آوِي إِلَىٰ رُكْنٍ شَدِيدٍ﴾
[ هود: 80]

বাংলা ভাষায় আয়াতের অর্থ অনুবাদ করুন

লূত (আঃ) বললেন-হায়, তোমাদের বিরুদ্ধে যদি আমার শক্তি থাকত অথবা আমি কোন সূদৃঢ় আশ্রয় গ্রহণ করতে সক্ষম হতাম। [সূরা হুদ: 80]

সূরা হুদ আয়াত 80 তাফসীর

জহুরুল হক Bangla tarjuma

তিনি বললেন -- ''হায়, তোমাদের বাধা দেবার যদি আমার ক্ষমতা থাকতো, অথবা যদি কোনো জোরালো অবলন্বন পেতাম!’’

---

English - Sahih International

He said, "If only I had against you some power or could take refuge in a strong support."

---

স্বর উচ্চারণ Transliteration

Qala law anna lee bikum quwwatan aw awee ila ruknin shadeedin

---

আয়াতটি উর্দুতে অনুবাদ করুন

لوطؑ نے کہا "کاش میرے پاس اتنی طاقت ہوتی کہ تمہیں سیدھا کر دیتا، یا کوئی مضبوط سہارا ہی ہوتا کہ اس کی پناہ لیتا"