حديث ليس بنا رد عليك ولكنا حرم

أحاديث نبوية | تخريج صحيح ابن حبان | حديث عبدالله بن عباس

«عن الصَّعبِ بنِ جثَّامةَ أنَّه أهدى لرسولِ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم حمارَ وحشيٍّ بالأبواءِ أو بِوَدَّانَ قال: فردَّه عليَّ رسولُ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم فاشتدَّ ذلك عليَّ فلمَّا عرَف ذلك في وجهي قال: ( ليس بنا ردٌّ عليك ولكنَّا حُرُمٌ )»

تخريج صحيح ابن حبان
عبدالله بن عباس
شعيب الأرناؤوط
إسناده صحيح على شرط مسلم

تخريج صحيح ابن حبان - رقم الحديث أو الصفحة: 3967 - أخرجه البخاري (1825)، ومسلم (1194) باختلاف يسير

شرح حديث عن الصعب بن جثامة أنه أهدى لرسول الله صلى الله عليه وسلم


كتب الحديث | صحة حديث | الكتب الستة

أنَّهُ أهْدَى لِرَسولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ حِمَارًا وحْشِيًّا، وهو بالأبْوَاءِ، أوْ بوَدَّانَ، فَرَدَّهُ عليه، فَلَمَّا رَأَى ما في وجْهِهِ قالَ: إنَّا لَمْ نَرُدَّهُ عَلَيْكَ إلَّا أنَّا حُرُمٌ.
الراوي : الصعب بن جثامة | المحدث : البخاري
| المصدر : صحيح البخاري
الصفحة أو الرقم: 1825 | خلاصة حكم المحدث : [ صحيح ]



هناك أحكامٌ وآدابٌ يَجِبُ على المُحرِمِ الالتزامُ بها؛ حتَّى تَتِمَّ عِبادتُه على الوجْهِ الأكمَلِ وَفْقَ مُرادِ اللهِ عزَّ وجلَّ، ومِن هذه الأحكامِ تَحريمُ صَيدِ البرِّ حالَ الإحرامِ؛ قال تعالَى: { يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لَا تَقْتُلُوا الصَّيْدَ وَأَنْتُمْ حُرُمٌ } [ المائدة: 95 ].
وفي هذا الحَديثِ يَرْوي الصَّعْبُ بنُ جَثَّامَةَ رَضيَ اللهُ عنه أنَّ النبيَّ صلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ ردَّ عليه لَحْمَ الحِمارِ الوَحشيِّ الَّذي أهداهُ له، وكان حينئذٍ بالأبْوَاءِ -أوْ بوَدَّانَ- وهما مَكانانِ بيْن مكَّةَ والمدينةِ جَنوبَ غرْبِ المدينةِ، ويَبعُدانِ عنها نحْوُ ( 250 كيلومِترٍ تَقريبًا ).
وقد علَّل النبيُّ صلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ له ذلك بقولِه: «أنَّا حُرُمٌ»، وهو مِن جميلِ خُلُقِ النبيِّ صلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ؛ لأنَّه لَمَّا رأى تَغيُّرَ وجْهِ الصَّعبِ بنِ جَثَّامةَ وحُزنَه مِن ردِّ هَديَّتِه، بيَّن له أنَّه لم يَرُدَّها لشَيءٍ إلَّا لأنَّه مُحرِمٌ لا يَأكُلُ الصَّيدَ المذبوحَ مِن أجْلِه.
ولا يُعارِضُ امتِناعُ النبيِّ صلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ عن قَبولِ الحِمارِ الوَحشيِّ مِن الصَّعبِ بنِ جَثَّامةَ قَبولَه للأكْلِ مِن الحِمارِ الوحشيِّ الَّذي اصطادَه أبو قَتادةَ رَضيَ اللهُ عنه؛ لأنَّ الفرْقَ بيْن الحالتينِ أنَّ أبا قتادةَ رَضيَ اللهُ عنه لم يَصطَدِ الحِمارَ مِن أجْلِ النبيِّ صلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ، بلِ اصطادَهُ مِن أجْلِ نفْسِه، ثمَّ أكَل معه أصحابُه وأكَلَ منه النبيُّ صلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ، بخِلافِ الصَّعبِ بنِ جثَّامةَ الَّذي اصطادَ الحِمارَ للنبيِّ صلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ؛ فلذلك رفَضَ النبيُّ صلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ قَبولَه أو الأكْلَ منه؛ لأنَّ المُحرِمَ لا يَصطادُ حالَ إحرامِه، ولا يَأكُلُ مِن صَيدٍ اصطادَه مُحرِمٌ أو حَلالٌ له.
وفي الحَديثِ: تَوضيحُ عُذرِ مَن امتنَع مِن قَبولِ هَديَّةٍ ونحوِها للمُهدِي؛ تطْييبًا لقلبِه.
وفيه: حُسْنُ خُلقِه صلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ وطِيبِ مُعامَلتِه لأصحابِه.
وفيه: مَشروعيَّةُ أكْلِ لُحومِ الحُمُرِ الوَحشيَّةِ.
وفيه: بَيانُ ما يَجوزُ أكْلُه للمُحرِمِ مِن الصَّيدِ، وهو الذي صادَه الحلالُ، دونَ أنْ يُساعِدَه المُحرِمُ عليه بشَيءٍ.

شكرا ( الموسوعة الحديثية API - الدرر السنية ) & ( موقع حديث شريف - أحاديث الرسول ﷺ ) نفع الله بكم

قم بقراءة المزيد من الأحاديث النبوية


الكتابالحديث
تخريج صحيح ابن حبانأن الصعب بن جثامة أهدى لرسول الله صلى الله عليه وسلم عجز حمار
تخريج صحيح ابن حبانالذي يري عينيه في المنام ما لم ير يكلف يوم القيامة أن يعقد
تخريج صحيح ابن حبانكنت عند سعيد بن جبير فقال لنا أيكم رأى الكوكب الذي انقض
تخريج صحيح ابن حبانأن زوج بريرة كان عبدا يقال له مغيث كأني أنظر إليه يطوف خلفها
تخريج صحيح ابن حبانقال رسول الله صلى الله عليه وسلم يوم فتح مكة إن هذا
تخريج صحيح ابن حبانلا يحل لرجل أن يعطي عطية أو هبة ثم يرجع فيها إلا الوالد
تخريج صحيح ابن حبان إن من الشجر شجرة لا يسقط ورقها وإنها مثل المسلم فحدثوني ما
تخريج صحيح ابن حبانلا حسد إلا في اثنتين رجل آتاه الله القرآن فهو يقوم به آناء
تخريج صحيح ابن حبانكنا جلوسا عند رسول الله صلى الله عليه وسلم إذ أتي بجمار فقال
تخريج صحيح ابن حبان أخبروني عن شجرة مثلها مثل المؤمن قال فجعل القوم يتذاكرون شجرا
تخريج صحيح ابن حبان من يخبرني عن شجرة مثلها مثل المؤمن أصلها ثابت وفرعها في السماء
تخريج صحيح ابن حبانأمرت أن أقاتل الناس حتى يشهدوا أن لا إله إلا الله وأني رسول


أشهر كتب الحديث النبوي الصحيحة


صحيح البخاري صحيح مسلم
صحيح الجامع صحيح ابن حبان
صحيح النسائي مسند الإمام أحمد
تخريج صحيح ابن حبان تخريج المسند لشاكر
صحيح أبي داود صحيح ابن ماجه
صحيح الترمذي مجمع الزوائد
هداية الرواة تخريج مشكل الآثار
السلسلة الصحيحة صحيح الترغيب
نخب الأفكار الجامع الصغير
صحيح ابن خزيمة الترغيب والترهيب

قراءة القرآن الكريم


سورة البقرة آل عمران سورة النساء
سورة المائدة سورة يوسف سورة ابراهيم
سورة الحجر سورة الكهف سورة مريم
سورة الحج سورة القصص العنكبوت
سورة السجدة سورة يس سورة الدخان
سورة الفتح سورة الحجرات سورة ق
سورة النجم سورة الرحمن سورة الواقعة
سورة الحشر سورة الملك سورة الحاقة
سورة الانشقاق سورة الأعلى سورة الغاشية

الباحث القرآني | البحث في القرآن الكريم


Friday, August 2, 2024

لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب