حديث اللهم ازو له الأرض وهون عليه السفر

أحاديث نبوية | تخريج صحيح ابن حبان | حديث أبو هريرة

«أنَّ رجلًا جاءه وهو يُريدُ سفرًا فسلَّم عليه فقال رسولُ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم: ( أوصيك بتقوى اللهِ والتَّكبيرِ على كلِّ شَرَفٍ ) حتَّى إذا أدبَر الرَّجلُ قال: ( اللَّهمَّ ازْوِ له الأرضَ وهوِّنْ عليه السَّفرَ )»

تخريج صحيح ابن حبان
أبو هريرة
شعيب الأرناؤوط
إسناده حسن

تخريج صحيح ابن حبان - رقم الحديث أو الصفحة: 2692 -

شرح حديث أن رجلا جاءه وهو يريد سفرا فسلم عليه فقال رسول الله صلى


كتب الحديث | صحة حديث | الكتب الستة

أَنَّ رجلًا قالَ : يا رسولَ اللَّهِ إنِّي أريدُ أن أسافِرَ فَأوصِني قالَ : عليكَ بتقوَى اللَّهِ والتَّكبيرِ على كُلِّ شَرَفٍ فلمَّا ولَّى الرَّجُلُ قالَ اللَّهُمَّ اطوِ لَه البُعدَ وَهوِّن عليهِ السَّفرَ
الراوي : أبو هريرة | المحدث : الألباني
| المصدر : صحيح الترمذي
الصفحة أو الرقم: 3445 | خلاصة حكم المحدث : حسن



في هذا الحَديثِ يَحكي أبو هريرةَ رضِيَ اللهُ عنه: أنَّ رَجُلًا قال: يا رسولَ اللهِ، إنِّي أُريدُ أنْ أُسافِرَ"، أي: أبْتَغي السَّفرَ، "فأَوْصني"، أي: أُريدُ مِنْكَ نَصيحةً ووصيَّةً، فقال له النبيُّ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم: "عليكَ بتَقوى اللهِ"، أي: الْزَمْ تَقوى اللهِ في فِعْلِ ما يُرْضي اللهَ واجْتَنِبِ المعاصي، فتَجْعَل بينَكَ وبين عذابَ اللهِ وقايةً، "والتَّكبيرِ" أي: أنْ تَقولَ اللهُ أَكْبَرُ "على كُلِّ شَرَفٍ" والشَّرَفُ هو الشَّيءُ المُرْتَفِعُ، والمَقصودُ أنَّ التَّكبيرَ عِنْدَ صُعودِ كُلِّ شيءٍ مُرْتَفِعٍ.
قال: "فلمَّا ولَّى الرَّجُلُ"، أي: ذَهَبَ ورَحَلَ فقال النبيُّ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم: "اللهُمَّ اطْوِ له البُعْدَ"، أي: قَرِّبَ ما يَشُقُّ عليه في سَفَرِهِ مِنْ مَسافةٍ بعيدةٍ، "وهوِّنْ عليه"، أي: سَهِّلْ عليهِ مِنَ المتاعِبِ والمَشاقِّ التي يَجِدُها مِنَ "السَّفَرِ".

في الحديث: حِرصُ الصَّحابةِ رضِيَ اللهُ عنه على التِماسِ بَركةِ وصيَّةِ رسولِ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم.

شكرا ( الموسوعة الحديثية API - الدرر السنية ) & ( موقع حديث شريف - أحاديث الرسول ﷺ ) نفع الله بكم

قم بقراءة المزيد من الأحاديث النبوية


الكتابالحديث
مجمع الزوائدأن رجلا جاءه فقال أوصني فقال سألتني عما سألت عنه رسول الله صلى
مسند الإمام أحمدجاء رجل إلى النبي صلى الله عليه وسلم يريد سفرا فقال يا رسول
مسند الإمام أحمدأن رجلا أتى النبي صلى الله عليه وسلم يريد سفرا ليودعه فقال له
السلسلة الصحيحةجاء رجل إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم يريد سفرا فقال يا
صحيح ابن حبانأن رجلا جاءه وهو يريد سفرا فسلم عليه فقال رسول الله صلى الله
تخريج رياض الصالحينأن رجلا قال يا رسول الله إني أريد أن أسافر فأوصني قال عليك
صحيح ابن خزيمةجاء رجل إلى النبي صلى الله عليه وسلم يريد سفرا فقال يا رسول
تخريج صحيح ابن حبانأطعموا الجائع وعودوا المريض وفكوا العاني
تخريج مشكل الآثارقال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم أطعموا الجائع وعودوا المريض وفكوا
تخريج صحيح ابن حبانالساعي على الأرملة والمسكين كالمجاهد في سبيل الله وأحسبه قال كالصائم
مسند الإمام أحمدإن الأمير إذا ابتغى الريبة في الناس أفسدهم
تخريج مشكل الآثارإن الأمير إذا ابتغى الريبة في الناس أفسدهم


أشهر كتب الحديث النبوي الصحيحة


صحيح البخاري صحيح مسلم
صحيح الجامع صحيح ابن حبان
صحيح النسائي مسند الإمام أحمد
تخريج صحيح ابن حبان تخريج المسند لشاكر
صحيح أبي داود صحيح ابن ماجه
صحيح الترمذي مجمع الزوائد
هداية الرواة تخريج مشكل الآثار
السلسلة الصحيحة صحيح الترغيب
نخب الأفكار الجامع الصغير
صحيح ابن خزيمة الترغيب والترهيب

قراءة القرآن الكريم


سورة البقرة آل عمران سورة النساء
سورة المائدة سورة يوسف سورة ابراهيم
سورة الحجر سورة الكهف سورة مريم
سورة الحج سورة القصص العنكبوت
سورة السجدة سورة يس سورة الدخان
سورة الفتح سورة الحجرات سورة ق
سورة النجم سورة الرحمن سورة الواقعة
سورة الحشر سورة الملك سورة الحاقة
سورة الانشقاق سورة الأعلى سورة الغاشية

الباحث القرآني | البحث في القرآن الكريم


Monday, December 23, 2024

لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب