حديث إن لكل شيء شرة ولكل شرة فترة فإن صاحبها سدد و

أحاديث نبوية | صحيح الجامع | حديث أبو هريرة

«إِنَّ لِكُلِّ شيءٍ شِرَّةً ، ولكلِّ شِرَّةٍ فَتْرَةً ، فإِنْ صاحبُها سدَّدَ و قارَبَ ، فارجوه ، وإِنْ أُشيرَ إليهِ بالأصابِعِ ، فلا تَعُدُّوهُ»

صحيح الجامع
أبو هريرة
الألباني
صحيح

صحيح الجامع - رقم الحديث أو الصفحة: 2151 -

شرح حديث إن لكل شيء شرة ولكل شرة فترة فإن صاحبها سدد


كتب الحديث | صحة حديث | الكتب الستة

إنَّ لكلِّ شيءٍ شِرَّةٍ ولكلِّ شِرَّةٍ فَترةً ، فإن كان صاحبُها سدَّد وقارَبَ فارجوهُ ، وإن أُشيرَ إليهِ بالأصابعِ فلا تعدُّوهُ
الراوي : أبو هريرة | المحدث : الألباني
| المصدر : صحيح الترمذي
الصفحة أو الرقم: 2453 | خلاصة حكم المحدث : حسن



مِن رحمةِ اللهِ تعالى بالمسلِمين أنْ جعَل لهم هذا الدِّينَ يُسْرًا، وقد حثَّنا نبيُّنا صلَّى اللهُ علَيه وسلَّم على الاقتصادِ في العبادةِ مع الإخلاصِ فيها والتَّسديدِ والمقارَبةِ، ونَهانا عَن التَّشدُّدِ والتَّنطُّعِ والغُلوِّ، وعن الرِّياءِ والسُّمعةِ بالأعمالِ.
وفي هذا الحديثِ يقولُ رسولُ اللهِ صلَّى اللهُ علَيه وسلَّم: "إنَّ لكلِّ شيءٍ"، أي: جميعِ الأشياءِ والأمورِ؛ كالعَملِ والعبادةِ والاجتهادِ، والحُبِّ والكُرهِ، وغيرِ ذلك، فيُخبِرُ النَّبيُّ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم أنَّ لِجَميعِ هذه الأعمالِ "شِرَّةً"، أي: نَشاطًا وشدَّةً، وحِرصًا ورغبةً في أوَّلِها، "ولكلِّ شِرَّةٍ"، أي: لكلِّ نَشاطٍ ورغبةٍ "فَتْرةً"، أي: ضعفًا وخُمولًا وسكونًا في آخِرِه، "فإنْ كان صاحِبُها"، أي: صاحِبُ الشِّرَّةِ والنَّشاطِ والرَّغبةِ، "سَدَّد"، أي: لَزِم السَّدادَ وهو التَّوسُّطُ في الأعمالِ، "وقارَب"، أي: اقتَرَب مِن فِعْلِ الأكمَلِ والأفضَلِ، بأَنِ اقتَصَد فلم يَغْلُ، ولم يُقصِّرْ، وسلَك الطَّريقَ المستَقيمَ، واجتَنب جانِبَيْ إفراطِ الشِّرَّةِ وتَفْريطِ الفَترَةِ، "فارْجُوه"، أي: أَمِّلوا له نجاحَ أمْرِه وتمامَ ما دخَل فيه، وارْجُوا له النَّجاةَ والفَلَاحَ، والفوزَ في الدُّنْيا والآخِرَةِ، "وإنْ" كان صاحِبُ الشِّرَّةِ اجتَهَد وبالَغ في العَمَلِ وصارَ مَشهورًا، حتَّى "أشيرَ إليه بالأصابعِ"؛ لِشُهرتِه وانتشارِ صيتِه، "فلا تَعُدُّوه"، أي: لا تَحْسُبوه مِن الصَّالحين؛ لأنَّه مُراءٍ بعمَلِه لا يُريدُ وجهَ اللهِ سبحانه وتعالى، بل همُّه حبُّ الرِّئاسةِ والجاهِ في قلوبِ النَّاسِ، والشُّهرةُ بالعبادةِ والزُّهدِ.
وفي رِوايةٍ أخرى قال النَّبيُّ صلَّى اللهُ علَيه وسلَّم: "فمَن كانت فَتْرتُه إلى سُنَّتي فقد اهتَدى، ومَن كانت فَترتُه إلى غيرِ ذلك فقد هلَك"، وسُنَّةُ النَّبيِّ صلَّى اللهُ علَيه وسلَّم هي الاقتصادُ والتَّوسُّطُ، مع المُداوَمةِ والإخلاصِ للهِ وعدَمِ الرِّياءِ والسُّمعةِ.
وفي الحديثِ: الحثُّ على التَّوسُّطِ والاقتِصادِ في العبادةِ وفي كلِّ الأمورِ.
وفيه: الحثُّ على الإخلاصِ للهِ في كلِّ الأمورِ مِن عملٍ وعبادةٍ.
وفيه: أنَّ حُبَّ الشُّهرةِ والجاهِ يُنافي الإخلاصَ للهِ تعالى.

شكرا ( الموسوعة الحديثية API - الدرر السنية ) & ( موقع حديث شريف - أحاديث الرسول ﷺ ) نفع الله بكم

قم بقراءة المزيد من الأحاديث النبوية


الكتابالحديث
غاية المرامأن النبي لم يكن يترك في بيته شيئا فيه تصاليب إلا نقضه و
شرح الطحاويةاللهم بعلمك الغيب وبقدرتك على الخلق أحيني ما كانت الحياة خيرا لي
صحيح الجامعأنا بريء من كل مسلم يقيم بين أظهر المشركين لا تراءى
صحيح الجامعإذا سافرتما فأذنا و أقيما و ليؤمكما أكبركما
هداية الرواةإن الله جعل بالمغرب بابا عرضه مسيرة سبعين عاما للتوبة لا يغلق
صحيح الجامعيخرج من النار أربعة فيعرضون على الله فيلتفت إليه أحدهم فيقول
صحيح الجامعما جلس قوم مجلسا لم يذكروا الله تعالى فيه ولم يصلوا على
صحيح الجامعمن أهان قريشا أهانه الله
صحيح الجامعإذا انتعل أحدكم فليبدأ باليمنى و إذا خلع فليبدأ باليسرى لتكون
صحيح الجامعإذا بلغ الماء قلتين لم يحمل الخبث
صحيح الجامعإذا بلغ الماء قلتين لم ينجسه شيء
صحيح الجامعإذا بلغت حي على الفلاح فقل الصلاة خير من النوم


أشهر كتب الحديث النبوي الصحيحة


صحيح البخاري صحيح مسلم
صحيح الجامع صحيح ابن حبان
صحيح النسائي مسند الإمام أحمد
تخريج صحيح ابن حبان تخريج المسند لشاكر
صحيح أبي داود صحيح ابن ماجه
صحيح الترمذي مجمع الزوائد
هداية الرواة تخريج مشكل الآثار
السلسلة الصحيحة صحيح الترغيب
نخب الأفكار الجامع الصغير
صحيح ابن خزيمة الترغيب والترهيب

قراءة القرآن الكريم


سورة البقرة آل عمران سورة النساء
سورة المائدة سورة يوسف سورة ابراهيم
سورة الحجر سورة الكهف سورة مريم
سورة الحج سورة القصص العنكبوت
سورة السجدة سورة يس سورة الدخان
سورة الفتح سورة الحجرات سورة ق
سورة النجم سورة الرحمن سورة الواقعة
سورة الحشر سورة الملك سورة الحاقة
سورة الانشقاق سورة الأعلى سورة الغاشية

الباحث القرآني | البحث في القرآن الكريم


Monday, December 23, 2024

لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب