حديث من أحب أن يطوق حبيبه طوقا من نار فليطوقه طوقا من ذهب ومن

أحاديث نبوية | مسند أحمد تحقيق شاكر | حديث أبو هريرة

«مَن أحَبَّ أنْ يُطَوِّقَ حَبيبَه طَوقًا مِن نارٍ، فليُطَوِّقْه طَوْقًا مِن ذَهَبٍ، ومَن أحَبَّ أنْ يُسَوِّرَ حَبيبَه سِوارًا مِن نارٍ فليُسَوِّرْه بسِوارٍ مِن ذَهَبٍ، ومَن أحَبَّ أنْ يُحلِّقَ حَبِيبَه حَلقةً مِن نارٍ، فليُحَلِّقْه حَلقةً مِن ذَهَبٍ، ولكن عليكم بالفِضَّةِ، العَبوا بها لَعِبًا، العَبوا بها لَعِبًا.»

مسند أحمد تحقيق شاكر
أبو هريرة
أحمد شاكر
إسناده صحيح

مسند أحمد تحقيق شاكر - رقم الحديث أو الصفحة: 16/177 - أخرجه أبو داود (4236)، وأحمد (8910) واللفظ له.

شرح حديث من أحب أن يطوق حبيبه طوقا من نار فليطوقه طوقا من ذهب


كتب الحديث | صحة حديث | الكتب الستة

من أحب أن يُحلِّقَ حبيبَه حلقةً من نارٍ ، فيحلِّقُه حلقةً من ذهبٍ ، و من أحبَّ أن يُطوِّقَ حبيبَه طوقًا من نارٍ ، فلْيُطوِّقْه طوقًا من ذهبٍ ، و من أحبَّ أن يُسوِّرَ حبيبَه بسوارٍ من نارٍ ، فلْيُسَوِّرْه بسوارٍ من ذهبٍ ، و لكن عليكم بالفضةِ فالْعَبوا بها
الراوي : أبو هريرة | المحدث : الألباني
| المصدر : صحيح الترغيب
الصفحة أو الرقم: 772 | خلاصة حكم المحدث : صحيح

التخريج : أخرجه أبو داود ( 4236 )، وأحمد ( 8910 ) باختلاف يسير.



في هذا الحَديثِ يقولُ النبيُّ صلَّى اللهُ علَيهِ وسلَّم: "مَنْ أحبَّ أنْ يُحلِّقَ حَبِيبَه"، أي: مَن أحبَّ أن يَجعلَ في يدِه أو أُذنِه أو أَنفِه حَلقةً مِن الذَّهبِ مثلَ الخاتَمِ وما شابَه، والحَبِيبُ يَشملُ كلَّ مَن يحبُّه الإنسانُ مِن أهلِه ويَدخُلُ فيه المرأةُ والزَّوجةُ والوَلدُ وغيرُهم، "حَلقةً مِن نارٍ"، أي: يُعذَّبُ بها في النارِ؛ "فَلْيُحَلِّقْه حَلقةً مِن ذَهبٍ"، أي: فَليَجْعلْ لَه حَلقةً من الذَّهبِ، وهو إشارةٌ للتَّحريمِ أو للتَّحذيرِ والتَّخويفِ، وكلُّ إنسانٍ لا يريدُ لحَبِيبهِ أن يتوجَّعَ فَضلًا عن أن يُعذَّبَ في الآخرةِ بِنارِ جَهنَّمَ.
"ومَنْ أحبَّ أن يُطوِّقَ حَبِيبَه طوقًا من نارٍ"، أي: مَن أحبَّ أن يَجعلَ في رَقبتِه عِقدًا مِن النارِ "فَليُطوِّقْه طَوقًا مِن ذَهبٍ"، أي: فَليُلبِسْه عِقدًا مَصنوعًا مِن الذَّهبِ "ومَنْ أحبَّ أن يُسوِّرَ حَبِيبهُ سِوارًا مِن نارٍ فَليُسوِّرْه سِوارًا مِن ذَهبٍ"، والسِّوارُ: ما يُلبَسُ مِن مَعدنٍ على مِعصَمِ اليدِ، والمعنى في كلِّ ما سبَقَ أن ذلكَ يضرُّ بِحَبِيبه مضرَّة النارِ.

ثمَّ قال صلَّى الله عليه وسلَّم: "ولكِنْ علَيكمْ بالفِضَّةِ فالعَبوا بها"، أي: إنَّه صلَّى اللهُ علَيهِ وسلَّم بعدَما نَهي عنِ استِعمالِ الذَّهبِ أباحَ لهم استِعمالَ الفِضَّةِ، وقولُه: "فَالعَبوا بِها" واللعِبُ هوَ تَقليبُ الشَّيءِ والتَّصرُّفِ فيهِ كيفَ شاءَ المرءُ، أي: اجْعلوا الفِضَّة في أيِّ أنواعِ الحُليِّ.
وظاهرُ هذا الحديثِ التَّشديدُ والتغليظُ في استِعمالِ الذَّهبِ للنِّساءِ والرِّجالِ، وربَّما كان هذا في أوَّلِ الأمرِ، ثم نُسِخَ؛ لأنَّ ما ثبَتَ عنه صلَّى اللهُ علَيهِ وسلَّم واستقرَّ عليهِ العَملُ في الذَّهبِ أنَّ النبيَّ صلَّى الله عليه وسلَّم أباحَه للنِّساءِ وحرَّمه على الرِّجالِ؛ فعن أبي موسى الأشعريِّ رضِيَ اللهُ عنه، أنَّ رسولَ اللهِ صلَّى الله عليه وسلَّم قال: "حُرِّم لِباسُ الحَريرِ والذَّهبِ على ذُكورِ أُمَّتي، وأُحِلَّ لإناثِهم"( ).

شكرا ( الموسوعة الحديثية API - الدرر السنية ) & ( موقع حديث شريف - أحاديث الرسول ﷺ ) نفع الله بكم

قم بقراءة المزيد من الأحاديث النبوية


الكتابالحديث
مسند أحمد تحقيق شاكريخرج عنق من النار يوم القيامة له عينان يبصر بهما وآذان يسمع بهما
مسند أحمد تحقيق شاكرأتي النبي صلى الله عليه وسلم بطعام بمر الظهران فقال لأبي بكر وعمر
مسند أحمد تحقيق شاكرأسرع قبائل العرب فناء قريش ويوشك أن تمر المرأة بالنعل فتقول إن هذا
مسند أحمد تحقيق شاكرأن رجلا جاء إلى النبي صلى الله عليه وسلم فقال سعر فقال
مسند أحمد تحقيق شاكراطلبوا ليلة القدر في العشر الأواخر من رمضان فإن غلبتم فلا تغلبوا على
السنن الكبرى للبيهقيالولاء لحمة كلحمة النسب لا يباع ولا يوهب
مسند أحمد تحقيق شاكركان عبد الله بن عمر إذا أتى الرجل وهو يريد السفر قال له
الاستذكاراقتلوا الفاعل والمفعول به الذي يعمل عمل قوم لوط
الاستذكارمن وجدتموه يعمل عمل قوم لوط فاقتلوا الفاعل والمفعول به
مسند أحمد تحقيق شاكرسئل ابن عمر عن صوم يوم عرفة فقال حججت مع النبي صلى الله
مسند أحمد تحقيق شاكرأن النبي صلى الله عليه وسلم قدم ضعفة أهله من جمع وقال
الاستذكارمن أعتق شركا له في مملوك فقد عتق فإن كان له مال


أشهر كتب الحديث النبوي الصحيحة


صحيح البخاري صحيح مسلم
صحيح الجامع صحيح ابن حبان
صحيح النسائي مسند الإمام أحمد
تخريج صحيح ابن حبان تخريج المسند لشاكر
صحيح أبي داود صحيح ابن ماجه
صحيح الترمذي مجمع الزوائد
هداية الرواة تخريج مشكل الآثار
السلسلة الصحيحة صحيح الترغيب
نخب الأفكار الجامع الصغير
صحيح ابن خزيمة الترغيب والترهيب

قراءة القرآن الكريم


سورة البقرة آل عمران سورة النساء
سورة المائدة سورة يوسف سورة ابراهيم
سورة الحجر سورة الكهف سورة مريم
سورة الحج سورة القصص العنكبوت
سورة السجدة سورة يس سورة الدخان
سورة الفتح سورة الحجرات سورة ق
سورة النجم سورة الرحمن سورة الواقعة
سورة الحشر سورة الملك سورة الحاقة
سورة الانشقاق سورة الأعلى سورة الغاشية

الباحث القرآني | البحث في القرآن الكريم


Monday, December 23, 2024

لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب