حديث أصلح دابتي وأستغني عن قومي وسمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم

أحاديث نبوية | صحيح ابن حبان | حديث جابر بن عبدالله

«بينما نحنُ نسيرُ بأرضِ الرُّومِ في طائفةٍ عليها مالكُ بنُ عبدِ اللهِ الخَثعميُّ إذ مرَّ مالكٌ بجابرِ بنِ عبدِ اللهِ وهو يمشي يقودُ بغلًا له فقال له مالكٌ: أيْ أبا عبدِ اللهِ اركَبْ فقد حمَلك اللهُ، فقال جابرٌ: أُصلِحُ دابَّتي وأستغني عن قومي وسمِعْتُ رسولَ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم يقولُ: ( مَن اغبَرَّت قدماه في سبيلِ اللهِ حرَّمه اللهُ على النَّارِ ) فأعجَب مالكًا قولُه فسار حتَّى إذا كان حيثُ يُسمِعُه الصَّوتُ ناداه بأعلى صوتِه يا أبا عبدِ اللهِ اركَبْ فقد حمَلك اللهُ فعرَف جابرٌ الَّذي أراد برفعِ صوتِه وقال: أُصلِحُ دابَّتي وأستغني عن قومي وسمِعْتُ رسولَ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم يقولُ: ( مَن اغبَرَّت قدماه في سبيلِ اللهِ حرَّمه اللهُ على النَّارِ ) فوثَب النَّاسُ عن دوابِّهم فما رأَيْنا يومًا أكثرَ ماشيًا منه»

صحيح ابن حبان
جابر بن عبدالله
ابن حبان
أخرجه في صحيحه

صحيح ابن حبان - رقم الحديث أو الصفحة: 4604 -

شرح حديث بينما نحن نسير بأرض الروم في طائفة عليها مالك بن عبد الله


كتب الحديث | صحة حديث | الكتب الستة

بينما نحنُ نسيرُ بأرضِ الرُّومِ في طائفةٍ عليها مالكُ بنُ عبدِ اللهِ الخَثعميُّ إذ مرَّ مالكٌ بجابرِ بنِ عبدِ اللهِ وهو يمشي يقودُ بغلًا له فقال له مالكٌ: أيْ أبا عبدِ اللهِ اركَبْ فقد حمَلك اللهُ، فقال جابرٌ: أُصلِحُ دابَّتي وأستغني عن قومي وسمِعْتُ رسولَ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم يقولُ: ( مَن اغبَرَّت قدماه في سبيلِ اللهِ حرَّمه اللهُ على النَّارِ ) فأعجَب مالكًا قولُه فسار حتَّى إذا كان حيثُ يُسمِعُه الصَّوتُ ناداه بأعلى صوتِه يا أبا عبدِ اللهِ اركَبْ فقد حمَلك اللهُ فعرَف جابرٌ الَّذي أراد برفعِ صوتِه وقال: أُصلِحُ دابَّتي وأستغني عن قومي وسمِعْتُ رسولَ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم يقولُ: ( مَن اغبَرَّت قدماه في سبيلِ اللهِ حرَّمه اللهُ على النَّارِ ) فوثَب النَّاسُ عن دوابِّهم فما رأَيْنا يومًا أكثرَ ماشيًا منه
الراوي : جابر بن عبدالله | المحدث : شعيب الأرناؤوط
| المصدر : تخريج صحيح ابن حبان
الصفحة أو الرقم: 4604 | خلاصة حكم المحدث : صحيح



وَعَدَ اللهُ سُبحانَه وتَعالى المُجاهِدينَ في سَبيلِه الأجْرَ الجَزيلَ، والثَّوابَ العَظيمَ؛ فحَرَّمَ على النَّارِ أعْيُنَهم التي تَبِيتُ وهي تَحرُسُ في سَبيلِه.
وفي هذا الحَديثِ يُخبِرُ التَّابِعيُّ أبو المُصَبِّحِ المَقْرائيُّ: "بَيْنَما نحنُ نَسيرُ بأرضِ الرُّومِ في طائِفةٍ" والمرادُ بهم جَماعةٌ مِنَ الجَيشِ، "عليها مالِكُ بنُ عَبدِ اللهِ الخَثعَميُّ" قائِدًا وأميرًا، "إذْ مَرَّ مالِكٌ بجابِرِ بنِ عَبدِ اللهِ وهو يَمشي" على رِجلَيْه ولا يَركَبُ، "يَقودُ بَغلًا له"، أي: يَسحَبُه خَلْفَه ولا يَركَبُه، "فقالَ له مالِكٌ: أيْ أبا عَبدِ اللهِ، اركَبْ؛ فقد حَمَلَكَ اللهُ" بأنْ رَزَقَكَ دابَّةً تَركَبُها، "فقالَ جابِرٌ: أُصلِحُ دابَّتي"، أي: أُريحُها بعَدَمِ الرُّكوبِ، "وأستَغني عن قَوْمي"؛ فلا أطلُبُ منهم دابَّةً صَحيحةً لِأركَبَها، "وسَمِعتُ رَسولَ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ يَقولُ: مَنِ اغبَرَّتْ قَدَماهُ في سَبيلِ اللهِ"، أي: أصابَها الغُبارُ والتُّرابُ، وهو كِنايةٌ عنِ الجِهادِ والغَزوِ في سَبيلِ اللهِ، "حَرَّمَه اللهُ على النَّارِ"، أي: نَجَّاه منها، وإنَّما ذَكَرَ القَدَمَيْنِ في هذا الحَديثِ، وإنْ كانَ الغُبارُ يَعُمُّ البَدَنَ كُلَّه؛ لِأنَّ أكثَرَ المُجاهِدينَ في ذلك الزَّمانِ كانوا مُشاةً، والأقدامُ تَتغَبَّرُ على كُلِّ حالٍ، سَواءٌ كانَ الغُبارُ قَويًّا أو ضَعيفًا، ولِأنَّ أساسَ ابنِ آدَمَ على القَدمَينِ، فإذا سَلِمتِ القَدَمانِ مِنَ النَّارِ سَلِمَ سائِرُ أعضائِه منها، وهذا وَعدٌ مِنَ النَّبيِّ صلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ، ووَعدُه حَقٌّ، وسَبيلُ اللهِ -وإنْ كانَ الأصلُ في إطلاقِه على الجِهادِ- فإنَّه يُطلَقُ أيضًا على كُلِّ طاعةٍ؛ فعَلى ذلك مَن أصابَ قَدَمَه الغُبارُ وهو يَسيرُ إلى أيِّ طاعةٍ كانتْ، فإنَّ قَدَمَه تُحَرَّمُ على النَّارِ، "فأعجَبَ مالِكًا قَولُه"؛ لِمَا فيه مِن بَيانِ الأجْرِ والثَّوابِ، "فسارَ حتى إذا كان حيثُ يُسمِعُه الصَّوتَ" مِن بَعيدٍ، وفي أبعَدُ نُقطةٍ مُمكِنةٍ، "ناداهُ بأعْلى صَوتِه: يا أبا عَبدِ اللهِ، اركَبْ؛ فقد حَمَلكَ اللهُ.
فعَرَفَ جابِرٌ الذي أرادَ برَفْعِ صَوتِه"، أي: عَرَفَ مَقصِدَه، وأنَّه أرادَ أنْ يُعَلِّمَ الناسَ فَضلَ المَشْيِ في سَبيلِ اللهِ، وقد كانَ بإمكانِ مالِكٍ أنْ يَأمُرَ الجَيشَ بما في الحَديثِ، أو يُوَجِّهَهم إليه؛ إلَّا أنَّ الحَديثَ مِن صاحِبِ رَسولِ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ كانَ أَقيَمَ في النُّفوسِ وأسرَعَ في الاتِّباعِ، وهذا مِن حُسنِ فِطنةِ القائِدِ، "وقالَ: أُصلِحُ دابَّتي وأستَغني عن قَوْمي، وسَمِعتُ رَسولَ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ يَقولُ: مَنِ اغبَرَّتْ قَدَماهُ في سَبيلِ اللهِ، حَرَّمَه اللهُ على النَّارِ.
فوَثَبَ النَّاسُ عن دَوابِّهم"، أي: قَفَزوا مِن على ظُهورِ دَوابِّهم، ومَشَوُا؛ استِجابةً لِمَا في الحَديثِ، وطَلَبًا لِلأجْرِ، "فما رَأيْنا يَومًا أكثَرَ ماشِيًا منه"؛ لِكَثرةِ الماشينَ.
وفي الحَديثِ: بَيانُ فَضْلِ المَشيِ في سَبيلِ اللهِ تعالى وفي الطَّاعاتِ .

شكرا ( الموسوعة الحديثية API - الدرر السنية ) & ( موقع حديث شريف - أحاديث الرسول ﷺ ) نفع الله بكم

قم بقراءة المزيد من الأحاديث النبوية


الكتابالحديث
إتقان ما يحسنالمسلم أخو المسلم لا يظلمه ولا يخذله والذي نفسي بيده ما تواد اثنان
مجمع الزوائدالمسلم أخو المسلم لا يظلمه ولا يخذله ويقول والذي نفسي بيده ما تواد
الترغيب والترهيبالمسلم أخو المسلم لا يظلمه ولا يخذله ويقول والذي نفسي بيده
إرواء الغليلالمسلم أخو المسلم لا يظلمه ولا يخذله ويقول والذي نفس محمد بيده ما
السنن الكبرى للبيهقيعن ابن عمر أنه توضأ وكفه معصوبة فمسح على العصائب وغسل سوى ذلك
حديث شريف
مختصر الشمائلرأيت رسول الله في ليلة إضحيان وعليه حلة حمراء فجعلت أنظر
المغني لابن قدامةأمر رسول الله صلى الله عليه وسلم بالناقوس يعمل ليضرب به لجمع الناس
تخريج سير أعلام النبلاءحديث عبد الله بن زيد الأنصاري أي حديث لما أمر رسول الله صلى
تخريج سير أعلام النبلاءشهد العقبة وبدرا وهو الذي أري الأذان بمعناه أي بمعنى حديث لما أمر رسول
تخريج سنن أبي داودلما أمر رسول الله صلى الله عليه وسلم بالناقوس يعمل ليضرب به للناس
تخريج صحيح ابن حبانلما أمر النبي صلى الله عليه وسلم بالناقوس ليضرب به ليجتمع الناس إلى


أشهر كتب الحديث النبوي الصحيحة


صحيح البخاري صحيح مسلم
صحيح الجامع صحيح ابن حبان
صحيح النسائي مسند الإمام أحمد
تخريج صحيح ابن حبان تخريج المسند لشاكر
صحيح أبي داود صحيح ابن ماجه
صحيح الترمذي مجمع الزوائد
هداية الرواة تخريج مشكل الآثار
السلسلة الصحيحة صحيح الترغيب
نخب الأفكار الجامع الصغير
صحيح ابن خزيمة الترغيب والترهيب

قراءة القرآن الكريم


سورة البقرة آل عمران سورة النساء
سورة المائدة سورة يوسف سورة ابراهيم
سورة الحجر سورة الكهف سورة مريم
سورة الحج سورة القصص العنكبوت
سورة السجدة سورة يس سورة الدخان
سورة الفتح سورة الحجرات سورة ق
سورة النجم سورة الرحمن سورة الواقعة
سورة الحشر سورة الملك سورة الحاقة
سورة الانشقاق سورة الأعلى سورة الغاشية

الباحث القرآني | البحث في القرآن الكريم


Thursday, December 26, 2024

لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب