Surah Inshiqaq Ayat 13 in Urdu - سورہ انشقاق کی آیت نمبر 13
﴿إِنَّهُ كَانَ فِي أَهْلِهِ مَسْرُورًا﴾
[ الانشقاق: 13]
یہ اپنے اہل (و عیال) میں مست رہتا تھا
Surah Al-Inshiqaq Full Urdu(1) یعنی دنیا میں اپنی خواہشات میں مگن اور اپنے گھر والوں کےدرمیان بڑا خوش تھا۔
Surah Inshiqaq Verse 13 translate in arabic
Surah Inshiqaq Ayat 13 meaning in urdu
وہ اپنے گھر والوں میں مگن تھا
Tafseer Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi
(84:13) He used to live joyfully among his people, *9
Indeed, he had [once] been among his people in happiness; meaning
*9) That is, his way of life was different from that of God's righteous men, about whom in Surah At-Tur: 26, it has been said that they lived among their kinsfolk in fear and dread of God, i.e. they fear lest they should ruin their own Hereafter on account of their absorption in the love of children and endeavours for the sake of their well-being and prosperity in the world. On the contrary, this tnan lived a life free from every care and worry and helped his children and kinsfolk also to enjoy life fully, no matter what wicked and inunoral methods he had to use to procure the means of enjoyment, how he had to usurp the rights of others and transgress the bounds set by AIIah for the sake of the worldly pleasures.
phonetic Transliteration
Innahu kana fee ahlihi masrooran
English - Sahih International
Indeed, he had [once] been among his people in happiness;
Quran Hindi translation
ये शख़्श तो अपने लड़के बालों में मस्त रहता था
Quran Bangla tarjuma
সে তার পরিবার-পরিজনের মধ্যে আনন্দিত ছিল।
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | اعراب |
Ayats from Quran in Urdu
- اور وہی تو ہے جس نے دو دریاؤں کو ملا دیا ایک کا پانی شیریں
- یہ ہدایت (کی کتاب) ہے۔ اور جو لوگ اپنے پروردگار کی آیتوں سے انکار کرتے
- وہ کہنے لگے کہ اس کے لئے ایک عمارت بناؤ پھر اس کو آگ کے
- تاکہ ہم تیری بہت سی تسبیح کریں
- جو لوگ پرہیزگار اور برے کاموں سے بےخبر اور ایمان دار عورتوں پر بدکاری کی
- یہ لوگ تو اپنی تدبیروں میں لگ رہے ہیں
- (اور یوسف نے) اپنے خدام سے کہا کہ ان کا سرمایہ (یعنی غلّے کی قیمت)
- بےشک ہم نیکوکاروں کو ایسا ہی بدلہ دیا کرتے ہیں
- بھلا تم کو ڈھانپ لینے والی (یعنی قیامت کا) حال معلوم ہوا ہے
- اور تم اس وقت کی (حالت کو) دیکھا کرتے ہو
Quran surahs in English :
Download surah Inshiqaq with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Inshiqaq mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Inshiqaq Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers