Surah Ad Duha Ayat 2 in Urdu - سورہ الضحى کی آیت نمبر 2
﴿وَاللَّيْلِ إِذَا سَجَىٰ﴾
[ الضحى: 2]
اور رات (کی تاریکی) کی جب چھا جائے
Surah Ad-Dhuha Full Urdu(1) سَجَى کے معنی ہیں سکن، جب ساکن ہو جائے۔ یعنی جب اندھیرا مکمل چھا جائے، کیونکہ اس وقت ہر چیز ساکن ہو جاتی ہے۔
Surah Ad Duha Verse 2 translate in arabic
Surah Ad Duha Ayat 2 meaning in urdu
اور رات کی جبکہ وہ سکون کے ساتھ طاری ہو جائے
Tafseer Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi
(93:2) and by the night when it covers the world with peace: *2
And [by] the night when it covers with darkness, meaning
*2) The word raja in the original does not only signify the spreading of darkness but it also contains the meaning of stillness and peace that prevails at night. This quality of night deeply relates to the theme that follows.
phonetic Transliteration
Waallayli itha saja
English - Sahih International
And [by] the night when it covers with darkness,
Quran Hindi translation
और रात की जब (चीज़ों को) छुपा ले
Quran Bangla tarjuma
শপথ রাত্রির যখন তা গভীর হয়,
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | اعراب |
Ayats from Quran in Urdu
- اور یہ لوگ تمہارے پاس جو (اعتراض کی) بات لاتے ہیں ہم تمہارے پاس اس
- پھر دو بارہ (سہ بارہ) نظر کر، تو نظر (ہر بار) تیرے پاس ناکام اور
- (یعنی) ہمیشہ رہنے کے باغ جن کے نیچے نہریں بہہ رہی ہیں۔ ہمیشہ ان میں
- وہ اس سے (اوروں کو بھی) روکتے ہیں اور خود بھی پرے رہتے ہیں مگر
- ان (فرشتوں) کی قسم جو ڈوب کر کھینچ لیتے ہیں
- لوگو تمہارے پروردگار کی طرف سے تمہارے پاس دلیل (روشن) آچکی ہے اور ہم نے
- تو وہ ایسا ہوگیا جیسے کٹی ہوئی کھیتی
- اور ہمارا (یہ) خیال تھا کہ انسان اور جن خدا کی نسبت جھوٹ نہیں بولتے
- اور وہ جو خدا کے ساتھ کسی اور معبود کو نہیں پکارتے اور جن جاندار
- بھلا جو مومن ہو وہ اس شخص کی طرح ہوسکتا ہے جو نافرمان ہو؟ دونوں
Quran surahs in English :
Download surah Ad Duha with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Ad Duha mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ad Duha Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers