Surah Takwir Ayat 21 in Urdu - سورہ التکویر کی آیت نمبر 21

  1. Arabic
  2. Urdu
  3. Hindi
  4. mp3
Quran online with urdu Quran-e-Kareem With Urdu Translation القرآن الكريم اردو ترجمہ کے ساتھ Fateh Muhammad Jalandhari (فتح محمد جالندھری), Tarjuma Quran Majeed by Molana Maududi - Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi & English - Sahih International: surah Takwir ayat 21 in arabic text.
  
   
Verse 21 from surah At-Takwir

﴿مُّطَاعٍ ثَمَّ أَمِينٍ﴾
[ التكوير: 21]

Ayat With Urdu Translation

سردار (اور) امانت دار ہے

Surah At-Takwir Full Urdu

(1) یعنی فرشتوں کے درمیان اس کی اطاعت کی جاتی ہے۔ وہ فرشتوں کا مرجع اور مطاع ہے نیز وحی کےسلسلے میں امین ہے۔


listen to Verse 21 from Takwir


Surah Takwir Verse 21 translate in arabic

» tafsir Tafheem-ul-Quran ,Maududi

مطاع ثم أمين

سورة: التكوير - آية: ( 21 )  - جزء: ( 30 )  -  صفحة: ( 586 )

Surah Takwir Ayat 21 meaning in urdu

وہاں اُس کا حکم مانا جاتا ہے، وہ با اعتماد ہے


Tafseer Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

(81:21) there he is obeyed *16 and held trustworthy. *17

Obeyed there [in the heavens] and trustworthy. meaning

*16) That is, he is the chief of the angels and alI angels work under his command.
*17) That is, he is not one who would tamper with Divine Revelation, but is so trustworthy that he conveys intact whatever he receives from God.
 

phonetic Transliteration


MutaAAin thamma ameenin

English - Sahih International


Obeyed there [in the heavens] and trustworthy.

Quran Hindi translation


वहाँ (सब फरिश्तों का) सरदार अमानतदार है

Quran Bangla tarjuma


সবার মান্যবর, সেখানকার বিশ্বাসভাজন।

Page 586 English transliteration


English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali اعراب

Ayats from Quran in Urdu

  1. اور جو پیغمبر ہم نےتم سے پہلے بھیجے ان کی طرف یہی وحی بھیجی کہ
  2. اور ان کو آگاہ کردو کہ ان میں پانی کی باری مقرر کر دی گئی
  3. یہ وہی (دوزخ) ہے جس میں تم لوگ شک کیا کرتے تھے
  4. ہم نے فرمایا کہ آدم یہ تمہارا اور تمہاری بیوی کا دشمن ہے تو یہ
  5. (پھر) تو حق ثابت ہوگیا اور جو کچھ فرعونی کرتے تھے، باطل ہوگیا
  6. ہمیں تو راہ دکھا دینا ہے
  7. پھر ہم نے تم کو دین کے کھلے رستے پر (قائم) کر دیا تو اسی
  8. وہ بولے کہ ہماری یہ خواہش ہے کہ ہم اس میں سے کھائیں اور ہمارے
  9. اور ان کو ان کے قابو میں کردیا تو کوئی تو ان میں سے ان
  10. یہ مارا جائے اس نے کیسی تجویز کی

Quran surahs in English :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Tafsir ayat in Arabic

Translation ayah

Other language

Download surah Takwir with the voice of the most famous Quran reciters :

surah Takwir mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Takwir Complete with high quality
surah Takwir Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy surah Takwir Bandar Balila
Bandar Balila surah Takwir Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil surah Takwir Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi surah Takwir Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim surah Takwir Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit surah Takwir Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla surah Takwir Abdullah Basfar
Abdullah Basfar surah Takwir Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani surah Takwir Fares Abbad
Fares Abbad surah Takwir Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly surah Takwir Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi surah Takwir Al Hosary
Al Hosary surah Takwir Al-afasi
Mishari Al-afasi surah Takwir Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Sunday, November 9, 2025

Please remember us in your sincere prayers