Surah Al Israa Ayat 22 in Urdu - سورہ اسراء کی آیت نمبر 22

  1. Arabic
  2. Urdu
  3. Hindi
  4. mp3
Quran online with urdu Quran-e-Kareem With Urdu Translation القرآن الكريم اردو ترجمہ کے ساتھ Fateh Muhammad Jalandhari (فتح محمد جالندھری), Tarjuma Quran Majeed by Molana Maududi - Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi & English - Sahih International: surah Al Israa ayat 22 in arabic text.
  
   
Verse 22 from surah Al-Isra

﴿لَّا تَجْعَلْ مَعَ اللَّهِ إِلَٰهًا آخَرَ فَتَقْعُدَ مَذْمُومًا مَّخْذُولًا﴾
[ الإسراء: 22]

Ayat With Urdu Translation

اور خدا کے ساتھ کوئی اور معبود نہ بنانا کہ ملامتیں سن کر اور بےکس ہو کر بیٹھے رہ جاؤ گے

Surah Al-Isra Full Urdu


listen to Verse 22 from Al Israa


Surah Al Israa Verse 22 translate in arabic

» tafsir Tafheem-ul-Quran ,Maududi

لا تجعل مع الله إلها آخر فتقعد مذموما مخذولا

سورة: الإسراء - آية: ( 22 )  - جزء: ( 15 )  -  صفحة: ( 284 )

Surah Al Israa Ayat 22 meaning in urdu

تو اللہ کے ساتھ کوئی دوسرا معبود نہ بنا ورنہ ملامت زدہ اور بے یار و مدد گار بیٹھا رہ جائیگا


Tafseer Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

(17:22) Do not associate another deity with Allah, *24 otherwise you shall he reduced to a state of ignominy and helplessness.

Do not make [as equal] with Allah another deity and [thereby] become meaning

*24) Or it can be rendered like this: "Do not invent another deity besides Allah", or "Do not set up another as a deity beside Allah."
 

phonetic Transliteration


La tajAAal maAAa Allahi ilahan akhara fataqAAuda mathmooman makhthoolan

English - Sahih International


Do not make [as equal] with Allah another deity and [thereby] become censured and forsaken.

Quran Hindi translation


और देखो कहीं ख़ुदा के साथ दूसरे को (उसका) शरीक न बनाना वरना तुम बुरे हाल में ज़लील रुसवा बैठै के बैठें रह जाओगे

Quran Bangla tarjuma


স্থির করো না আল্লাহর সাথে অন্য কোন উপাস্য। তাহলে তুমি নিন্দিত ও অসহায় হয়ে পড়বে।

Page 284 English transliteration


English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali اعراب

Ayats from Quran in Urdu

  1. جب دونوں نے حکم مان لیا اور باپ نے بیٹے کو ماتھے کے بل لٹا
  2. تم دیکھو گے کہ ظالم اپنے اعمال (کے وبال) سے ڈر رہے ہوں گے اور
  3. اور (ہر وقت اس کے پاس) حاضر رہنے والے بیٹے دیئے
  4. جب اسے تکلیف پہنچتی ہے تو گھبرا اٹھتا ہے
  5. اور یہ لوگ جو الگ الگ ہوئے ہیں تو علم (حق) آچکنے کے بعد آپس
  6. اور بدن جھلس کر سیاہ کردے گی
  7. خدا ان ہی لوگوں کے ساتھ تم کو دوستی کرنے سے منع کرتا ہے جنہوں
  8. اور اسمٰعیل اور الیسع اور ذوالکفل کو یاد کرو۔ وہ سب نیک لوگوں میں سے
  9. اور موسیٰ نے کہا کہ اے فرعون میں رب العالمین کا پیغمبر ہوں
  10. اور کافر مومنوں سے کہتے ہیں کہ اگر یہ (دین) کچھ بہتر ہوتا تو یہ

Quran surahs in English :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Tafsir ayat in Arabic

Translation ayah

Other language

Download surah Al Israa with the voice of the most famous Quran reciters :

surah Al Israa mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Israa Complete with high quality
surah Al Israa Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy surah Al Israa Bandar Balila
Bandar Balila surah Al Israa Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil surah Al Israa Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi surah Al Israa Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim surah Al Israa Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit surah Al Israa Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla surah Al Israa Abdullah Basfar
Abdullah Basfar surah Al Israa Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani surah Al Israa Fares Abbad
Fares Abbad surah Al Israa Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly surah Al Israa Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi surah Al Israa Al Hosary
Al Hosary surah Al Israa Al-afasi
Mishari Al-afasi surah Al Israa Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Thursday, August 7, 2025

Please remember us in your sincere prayers