Surah Saffat Ayat 33 in Urdu - سورہ الصافات کی آیت نمبر 33

  1. Arabic
  2. Urdu
  3. Hindi
  4. mp3
Quran online with urdu Quran-e-Kareem With Urdu Translation القرآن الكريم اردو ترجمہ کے ساتھ Fateh Muhammad Jalandhari (فتح محمد جالندھری), Tarjuma Quran Majeed by Molana Maududi - Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi & English - Sahih International: surah Saffat ayat 33 in arabic text.
  
   
Verse 33 from surah As-Saaffat

﴿فَإِنَّهُمْ يَوْمَئِذٍ فِي الْعَذَابِ مُشْتَرِكُونَ﴾
[ الصافات: 33]

Ayat With Urdu Translation

پس وہ اس روز عذاب میں ایک دوسرے کے شریک ہوں گے

Surah As-Saaffat Full Urdu

(1) اس لئے کہ ان کا جرم بھی مشترکہ ہے، شرک، معصیت اور شر وفساد ان سب کا وطیرہ تھا۔


listen to Verse 33 from Saffat


Surah Saffat Verse 33 translate in arabic

» tafsir Tafheem-ul-Quran ,Maududi

فإنهم يومئذ في العذاب مشتركون

سورة: الصافات - آية: ( 33 )  - جزء: ( 23 )  -  صفحة: ( 447 )

Surah Saffat Ayat 33 meaning in urdu

اِس طرح وہ سب اُس روز عذاب میں مشترک ہوں گے


Tafseer Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

(37:33) On that Day, they will all share the chastisement. *20

So indeed they, that Day, will be sharing in the punishment. meaning

*20) That is, the followers as well as the guides, misleaders as well as the misled, All shall suffer the same torment. Neither will the followers' excuse be heeded that they did not go astray but had been led astray, nor the guides' excuse accepted that the people themselves were not desirous of following the right way.
 

phonetic Transliteration


Fainnahum yawmaithin fee alAAathabi mushtarikoona

English - Sahih International


So indeed they, that Day, will be sharing in the punishment.

Quran Hindi translation


ग़रज़ ये लोग सब के सब उस दिन अज़ाब में शरीक होगें

Quran Bangla tarjuma


তারা সবাই সেদিন শান্তিতে শরীক হবে।

Page 447 English transliteration


English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali اعراب

Ayats from Quran in Urdu

  1. (مہمانوں نے) کہا کہ ڈریئے نہیں ہم آپ کو ایک دانشمند لڑکے کی خوشخبری دیتے
  2. مگر انسان (عجیب مخلوق ہے کہ) جب اس کا پروردگار اس کو آزماتا ہے تو
  3. اور جو جو (دل آزار) باتیں یہ لوگ کہتے ہیں ان کو سہتے رہو اور
  4. تو ان کی قوم کے سردار جو کافر تھے کہنے لگے کہ یہ تو تم
  5. اور تم کیا جانتے ہوں کہ سجّین کیا چیز ہے؟
  6. پوچھو کہ بھلا تمہارے شریکوں میں کون ایسا ہے کہ حق کا رستہ دکھائے۔ کہہ
  7. اگر یہ لوگ (درحقیقت) معبود ہوتے تو اس میں داخل نہ ہوتے۔ سب اس میں
  8. (پھر) تو حق ثابت ہوگیا اور جو کچھ فرعونی کرتے تھے، باطل ہوگیا
  9. (اس وقت) ہم نے موسیٰ کی طرف وحی بھیجی کہ تم بھی اپنی لاٹھی ڈال
  10. اور وہ مغلوب ہوگئے اور ذلیل ہوکر رہ گئے

Quran surahs in English :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Tafsir ayat in Arabic

Translation ayah

Other language

Download surah Saffat with the voice of the most famous Quran reciters :

surah Saffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Saffat Complete with high quality
surah Saffat Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy surah Saffat Bandar Balila
Bandar Balila surah Saffat Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil surah Saffat Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi surah Saffat Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim surah Saffat Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit surah Saffat Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla surah Saffat Abdullah Basfar
Abdullah Basfar surah Saffat Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani surah Saffat Fares Abbad
Fares Abbad surah Saffat Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly surah Saffat Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi surah Saffat Al Hosary
Al Hosary surah Saffat Al-afasi
Mishari Al-afasi surah Saffat Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Friday, August 22, 2025

Please remember us in your sincere prayers