Surah Al Haqqah Ayat 34 in Urdu - سورہ الحاقہ کی آیت نمبر 34

  1. Arabic
  2. Urdu
  3. Hindi
  4. mp3
Quran online with urdu Quran-e-Kareem With Urdu Translation القرآن الكريم اردو ترجمہ کے ساتھ Fateh Muhammad Jalandhari (فتح محمد جالندھری), Tarjuma Quran Majeed by Molana Maududi - Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi & English - Sahih International: surah Al Haqqah ayat 34 in arabic text.
  
   
Verse 34 from surah Al-Haqqah

﴿وَلَا يَحُضُّ عَلَىٰ طَعَامِ الْمِسْكِينِ﴾
[ الحاقة: 34]

Ayat With Urdu Translation

اور نہ فقیر کے کھانا کھلانے پر آمادہ کرتا تھا

Surah Al-Haqqah Full Urdu

(1) یعنی عبادت و اطاعت کے ذریعے سے اللہ کا حق ادا کرتا تھا اور نہ وہ حقوق ادا کرتا تھا جو بندوں کے بندوں پر ہیں۔ گویا اہل ایمان میں یہ جامعیت ہوتی ہے کہ وہ حقوق اللہ اور حقوق العباد دونوں کی ادائیگی کا اہتمام کرتے ہیں۔


listen to Verse 34 from Al Haqqah


Surah Al Haqqah Verse 34 translate in arabic

» tafsir Tafheem-ul-Quran ,Maududi

ولا يحض على طعام المسكين

سورة: الحاقة - آية: ( 34 )  - جزء: ( 29 )  -  صفحة: ( 567 )

Surah Al Haqqah Ayat 34 meaning in urdu

اور نہ مسکین کو کھانا کھلانے کی ترغیب دیتا تھا


Tafseer Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

(69:34) nor would he urge the feeding of the poor. *20

Nor did he encourage the feeding of the poor. meaning

*20) That is, not to speak of feeding a poor man himself, he did not even like to say others that they should feed the hungry."
 

phonetic Transliteration


Wala yahuddu AAala taAAami almiskeeni

English - Sahih International


Nor did he encourage the feeding of the poor.

Quran Hindi translation


तो आज न उसका कोई ग़मख्वार है

Quran Bangla tarjuma


এবং মিসকীনকে আহার্য দিতে উৎসাহিত করত না।

Page 567 English transliteration


English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali اعراب

Ayats from Quran in Urdu

  1. اور ان دونوں کو کتاب واضح (المطالب) عنایت کی
  2. جس دن لوگ چیخ یقیناً سن لیں گے۔ وہی نکل پڑنے کا دن ہے
  3. تو جس چیز پر (ذبح کے وقت) خدا کا نام لیا جائے اگر تم اس
  4. یعنی) آتش (جہنم) کہ صبح وشام اس کے سامنے پیش کئے جاتے ہیں۔ اور جس
  5. کیا یہ لوگ اس کے وعدہٴ عذاب کے منتظر ہیں۔ جس دن وہ وعدہ آجائے
  6. سب تعریف خدا ہی کو ہے جس نے اپنے بندے (محمدﷺ) پر (یہ) کتاب نازل
  7. (لقمان نے یہ بھی کہا کہ) بیٹا اگر کوئی عمل (بالفرض) رائی کے دانے کے
  8. اور اس مدد کو خدا نے تمھارے لیے (ذریعہٴ) بشارت بنایا یعنی اس لیے کہ
  9. اور وہ اپنے بندوں پر غالب ہے اور وہ دانا اور خبردار ہے
  10. اور جن لوگوں کے منہ سفید ہوں گے وہ خدا کی رحمت (کے باغوں) میں

Quran surahs in English :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Tafsir ayat in Arabic

Translation ayah

Other language

Download surah Al Haqqah with the voice of the most famous Quran reciters :

surah Al Haqqah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Haqqah Complete with high quality
surah Al Haqqah Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy surah Al Haqqah Bandar Balila
Bandar Balila surah Al Haqqah Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil surah Al Haqqah Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi surah Al Haqqah Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim surah Al Haqqah Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit surah Al Haqqah Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla surah Al Haqqah Abdullah Basfar
Abdullah Basfar surah Al Haqqah Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani surah Al Haqqah Fares Abbad
Fares Abbad surah Al Haqqah Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly surah Al Haqqah Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi surah Al Haqqah Al Hosary
Al Hosary surah Al Haqqah Al-afasi
Mishari Al-afasi surah Al Haqqah Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Saturday, October 18, 2025

Please remember us in your sincere prayers