Surah naba Ayat 36 in Urdu - سورہ نباء کی آیت نمبر 36
﴿جَزَاءً مِّن رَّبِّكَ عَطَاءً حِسَابًا﴾
[ النبأ: 36]
یہ تمہارے پروردگار کی طرف سے صلہ ہے انعام کثیر
Surah An-Naba Full Urdu(1) عَطَاءً کے ساتھ حِسَابٌ مبالغے کے لئے آتا ہے، یعنی اللہ کی داد ودہش کی وہاں فراوانی ہوگی۔
Surah naba Verse 36 translate in arabic
Surah naba Ayat 36 meaning in urdu
جزا اور کافی انعام تمہارے رب کی طرف سے
Tafseer Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi
(78:36) a recompense from your Lord and an ample reward *22
[As] reward from your Lord, [a generous] gift [made due by] account, meaning
*22) "A reward and sufficient gift": that is, they will not only be given their due rewards which they will deserve for their good deeds, but over and above these they will be given additional and sufficient gifts and prizes as well. Contrary to this, in respect of the dwellers of Hell it has been said: "They will be recompensed fully for their misdeeds." That is, they will neither be punished less than what they will deserve for their crimes nor more. This theme has been explained at length at many places in the Qur'an, for example, see Yunus: 26-27, An-Naml: 89-90, Al-Qasas: 84, Saba: 33-38, Al-Mu'min: 40.
phonetic Transliteration
Jazaan min rabbika AAataan hisaban
English - Sahih International
[As] reward from your Lord, [a generous] gift [made due by] account,
Quran Hindi translation
(ये) तुम्हारे परवरदिगार की तरफ से काफ़ी इनाम और सिला है
Quran Bangla tarjuma
এটা আপনার পালনকর্তার তরফ থেকে যথোচিত দান,
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | اعراب |
Ayats from Quran in Urdu
- پس جو لوگ خدا پر ایمان لائے اور اس (کے دین کی رسی) کو مضبوط
- تو تم اپنے پروردگار کی کون کون سی نعمت کو جھٹلاؤ گے؟
- اور ان سے قسم کھا کر کہا میں تو تمہارا خیر خواہ ہوں
- جو کچھ آسمانوں میں ہے اور جو کچھ زمین میں ہے اور جو کچھ ان
- اور جو (مال) ہم نے تم کو دیا ہے اس میں سے اس (وقت) سے
- اور انہیں دیکھتے رہو۔ یہ بھی عنقریب (کفر کا انجام) دیکھ لیں گے
- اور یہ کہ ان کا بھی یہی اعتقاد تھا جس طرح تمہارا تھا کہ خدا
- اور ہم نے اس قرآن میں طرح طرح کی باتیں بیان کی ہیں تاکہ لوگ
- جو لوگ ایمان لائے اور عمل نیک کئے ان کے لیے خوشحالی اور عمدہ ٹھکانہ
- تو خدا کے سوا کسی اور معبود کو مت پکارنا، ورنہ تم کو عذاب دیا
Quran surahs in English :
Download surah naba with the voice of the most famous Quran reciters :
surah naba mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter naba Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers