Surah Zariyat Ayat 39 in Urdu - سورہ الذاریات کی آیت نمبر 39

  1. Arabic
  2. Urdu
  3. Hindi
  4. mp3
Quran online with urdu Quran-e-Kareem With Urdu Translation القرآن الكريم اردو ترجمہ کے ساتھ Fateh Muhammad Jalandhari (فتح محمد جالندھری), Tarjuma Quran Majeed by Molana Maududi - Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi & English - Sahih International: surah Zariyat ayat 39 in arabic text.
  
   
Verse 39 from surah Adh-Dhariyat

﴿فَتَوَلَّىٰ بِرُكْنِهِ وَقَالَ سَاحِرٌ أَوْ مَجْنُونٌ﴾
[ الذاريات: 39]

Ayat With Urdu Translation

تو اس نے اپنی جماعت (کے گھمنڈ) پر منہ موڑ لیا اور کہنے لگا یہ تو جادوگر ہے یا دیوانہ

Surah Adh-Dhariyat Full Urdu

(1) جانب اقویٰ کو رکن کہتے ہیں۔ یہاں مراد اس کی اپنی قوت اور لشکر ہے۔


listen to Verse 39 from Zariyat


Surah Zariyat Verse 39 translate in arabic

» tafsir Tafheem-ul-Quran ,Maududi

فتولى بركنه وقال ساحر أو مجنون

سورة: الذاريات - آية: ( 39 )  - جزء: ( 27 )  -  صفحة: ( 522 )

Surah Zariyat Ayat 39 meaning in urdu

تو وہ اپنے بل بوتے پر اکڑ گیا اور بولا یہ جادوگر ہے یا مجنوں ہے


Tafseer Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

(51:39) But Pharaoh turned away, showing arrogance on account of his power, and said (about Moses): 'He is either a sorcerer or a madman.' *37

But he turned away with his supporters and said," A magician or meaning

*37) That is, they called him sometimes a sorcerer and sometimes a madman
 

phonetic Transliteration


Fatawalla biruknihi waqala sahirun aw majnoonun

English - Sahih International


But he turned away with his supporters and said," A magician or a madman."

Quran Hindi translation


तो उसने अपने लशकर के बिरते पर मुँह मोड़ लिया और कहने लगा ये तो (अच्छा ख़ासा) जादूगर या सौदाई है

Quran Bangla tarjuma


অতঃপর সে শক্তিবলে মুখ ফিরিয়ে নিল এবং বললঃ সে হয় যাদুকর, না হয় পাগল।

Page 522 English transliteration


English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali اعراب

Ayats from Quran in Urdu

  1. (یعنی) اس بات سے کہ تم میرے پیچھے چلے آؤ۔ بھلا تم نے میرے حکم
  2. ہر چیز کو اپنے پروردگار کے حکم سے تباہ کئے دیتی ہے تو وہ ایسے
  3. ہرگز نہیں وہ (معبودان باطل) ان کی پرستش سے انکار کریں گے اور ان کے
  4. اور اگر وہ دائیں ہاتھ والوں میں سے ہے
  5. بڑے لوگ کمزوروں سے کہیں گے کہ بھلا ہم نے تم کو ہدایت سے جب
  6. تو تم اپنے پروردگار کی تسبیح کہتے اور (اس کی) خوبیاں بیان کرتے رہو اور
  7. اور ہم نے آسمان اور زمین کو جو اور (مخلوقات) ان دونوں کے درمیان ہے
  8. اور جس بستی (والوں) کو ہم نے ہلاک کردیا محال ہے کہ (وہ دنیا کی
  9. وہ (وہی تو ہے) جس نے تم لوگوں کے لئے زمین کو فرش بنایا اور
  10. سن رکھو کہ جو خدا کے دوست ہیں ان کو نہ کچھ خوف ہوگا اور

Quran surahs in English :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Tafsir ayat in Arabic

Translation ayah

Other language

Download surah Zariyat with the voice of the most famous Quran reciters :

surah Zariyat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Zariyat Complete with high quality
surah Zariyat Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy surah Zariyat Bandar Balila
Bandar Balila surah Zariyat Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil surah Zariyat Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi surah Zariyat Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim surah Zariyat Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit surah Zariyat Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla surah Zariyat Abdullah Basfar
Abdullah Basfar surah Zariyat Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani surah Zariyat Fares Abbad
Fares Abbad surah Zariyat Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly surah Zariyat Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi surah Zariyat Al Hosary
Al Hosary surah Zariyat Al-afasi
Mishari Al-afasi surah Zariyat Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Monday, June 1, 2026

Please remember us in your sincere prayers