Surah waqiah Ayat 47 in Urdu - سورہ واقعہ کی آیت نمبر 47

  1. Arabic
  2. Urdu
  3. Hindi
  4. mp3
Quran online with urdu Quran-e-Kareem With Urdu Translation القرآن الكريم اردو ترجمہ کے ساتھ Fateh Muhammad Jalandhari (فتح محمد جالندھری), Tarjuma Quran Majeed by Molana Maududi - Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi & English - Sahih International: surah waqiah ayat 47 in arabic text.
  
   
Verse 47 from surah Al-Waqiah

﴿وَكَانُوا يَقُولُونَ أَئِذَا مِتْنَا وَكُنَّا تُرَابًا وَعِظَامًا أَإِنَّا لَمَبْعُوثُونَ﴾
[ الواقعة: 47]

Ayat With Urdu Translation

اور کہا کرتے تھے کہ بھلا جب ہم مرگئے اور مٹی ہوگئے اور ہڈیاں (ہی ہڈیاں رہ گئے) تو کیا ہمیں پھر اُٹھنا ہوگا؟

Surah Al-Waqiah Full Urdu


listen to Verse 47 from waqiah


Surah waqiah Verse 47 translate in arabic

» tafsir Tafheem-ul-Quran ,Maududi

وكانوا يقولون أئذا متنا وكنا ترابا وعظاما أئنا لمبعوثون

سورة: الواقعة - آية: ( 47 )  - جزء: ( 27 )  -  صفحة: ( 535 )

Surah waqiah Ayat 47 meaning in urdu

کہتے تھے "کیا جب ہم مر کر خاک ہو جائیں گے اور ہڈیوں کا پنجر رہ جائیں گے تو پھر اٹھا کھڑے کیے جائیں گے؟


Tafseer Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

(56:47) They used to say: 'What! Once we are dead and are reduced to dust and bones, shall we still be raised to a new life from the dead?

And they used to say, "When we die and become dust and meaning

phonetic Transliteration


Wakanoo yaqooloona aitha mitna wakunna turaban waAAithaman ainna lamabAAoothoona

English - Sahih International


And they used to say, "When we die and become dust and bones, are we indeed to be resurrected?

Quran Hindi translation


और कहा करते थे कि भला जब हम मर जाएँगे और (सड़ गल कर) मिटटी और हडिडयाँ (ही हडिडयाँ) रह जाएँगे

Quran Bangla tarjuma


তারা বলতঃ আমরা যখন মরে অস্থি ও মৃত্তিকায় পরিণত হয়ে যাব, তখনও কি পুনরুত্থিত হব?

Page 535 English transliteration


English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali اعراب

Ayats from Quran in Urdu

  1. بلکہ قیامت ان پر ناگہاں آ واقع ہوگی۔ اور ان کے ہوش کھو دے گی۔
  2. جو لوگ کافر ہوئے اور خدا کے رستے سے روکتے رہے پھر کافر ہی مرگئے
  3. یہی وہ جنت ہے جس کا ہم اپنے بندوں میں سے ایسے شخص کو وارث
  4. پھر ہر جماعت میں سے ہم ایسے لوگوں کو کھینچ نکالیں گے جو خدا سے
  5. اور کہتے ہیں اگر تم سچ کہتے ہو تو یہ (قیامت کا) وعدہ کب وقوع
  6. اور جو ایمان لائے اور نیک عمل کرتے رہے اور جو (کتاب) محمدﷺ پر نازل
  7. اور (یہودی اور عیسائی) کہتے ہیں کہ یہودیوں اور عیسائیوں کے سوا کوئی بہشت میں
  8. اور (اے پیغمبر!) ہم نے تم پر سچی کتاب نازل کی ہے جو اپنے سے
  9. تو) خدا پر اور اس کے رسول پر ایمان لاؤ اور جس (مال) میں اس
  10. (چنانچہ ایسا ہی کیا گیا) اور جادوگر فرعون کے پاس آپہنچے اور کہنے لگے کہ

Quran surahs in English :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Tafsir ayat in Arabic

Translation ayah

Other language

Download surah waqiah with the voice of the most famous Quran reciters :

surah waqiah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter waqiah Complete with high quality
surah waqiah Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy surah waqiah Bandar Balila
Bandar Balila surah waqiah Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil surah waqiah Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi surah waqiah Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim surah waqiah Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit surah waqiah Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla surah waqiah Abdullah Basfar
Abdullah Basfar surah waqiah Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani surah waqiah Fares Abbad
Fares Abbad surah waqiah Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly surah waqiah Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi surah waqiah Al Hosary
Al Hosary surah waqiah Al-afasi
Mishari Al-afasi surah waqiah Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Monday, September 14, 2026

Please remember us in your sincere prayers