Surah Furqan Ayat 49 in Urdu - سورہ الفرقان کی آیت نمبر 49

  1. Arabic
  2. Urdu
  3. Hindi
  4. mp3
Quran online with urdu Quran-e-Kareem With Urdu Translation القرآن الكريم اردو ترجمہ کے ساتھ Fateh Muhammad Jalandhari (فتح محمد جالندھری), Tarjuma Quran Majeed by Molana Maududi - Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi & English - Sahih International: surah Furqan ayat 49 in arabic text.
  
   
Verse 49 from surah Al-Furqan

﴿لِّنُحْيِيَ بِهِ بَلْدَةً مَّيْتًا وَنُسْقِيَهُ مِمَّا خَلَقْنَا أَنْعَامًا وَأَنَاسِيَّ كَثِيرًا﴾
[ الفرقان: 49]

Ayat With Urdu Translation

تاکہ اس سے شہر مردہ (یعنی زمین افتادہ) کو زندہ کردیں اور پھر اسے بہت سے چوپایوں اور آدمیوں کو جو ہم نے پیدا کئے ہیں پلاتے ہیں

Surah Al-Furqan Full Urdu


listen to Verse 49 from Furqan


Surah Furqan Verse 49 translate in arabic

» tafsir Tafheem-ul-Quran ,Maududi

لنحيي به بلدة ميتا ونسقيه مما خلقنا أنعاما وأناسي كثيرا

سورة: الفرقان - آية: ( 49 )  - جزء: ( 19 )  -  صفحة: ( 364 )

Surah Furqan Ayat 49 meaning in urdu

تاکہ ایک مردہ علاقے کو اس کے ذریعے زندگی بخشے اور اپنی مخلوق میں سے بہت سے جانوروں اور انسانوں کو سیراب کرے


Tafseer Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

(25:49) so that He may revive the dead land, and quench the thirst of many of His creatures from among beasts and men. *63

That We may bring to life thereby a dead land and give meaning

*63) This verse also gives proofs of the Doctrine of Tauhid and the Hereafter. Besides, it contains a subtle suggestion that the period of the "drought" of ignorance has been replaced through Allah's mercy by the "blessed rain" of Prophethood, which is showering the life-giving knowledge of Revelation from which many servants of AIlah will certainly benefit, if not all .
 

phonetic Transliteration


Linuhyiya bihi baldatan maytan wanusqiyahu mimma khalaqna anAAaman waanasiyya katheeran

English - Sahih International


That We may bring to life thereby a dead land and give it as drink to those We created of numerous livestock and men.

Quran Hindi translation


ताकि हम उसके ज़रिए से मुर्दा (वीरान) शहर को ज़िन्दा (आबाद) कर दें और अपनी मख़लूकात में से चौपायों और बहुत से आदमियों को उससे सेराब करें

Quran Bangla tarjuma


তদ্দ্বারা মৃত ভূভাগকে সঞ্জীবিত করার জন্যে এবং আমার সৃষ্ট জীবজন্তু ও অনেক মানুষের তৃষ্ণা নিবারণের জন্যে।

Page 364 English transliteration


English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali اعراب

Ayats from Quran in Urdu

  1. سو ہمارے بارے میں ہمارے پروردگار کی بات پوری ہوگئی اب ہم مزے چکھیں گے
  2. تب موسیٰ نے اپنے پروردگار سے دعا کی کہ یہ نافرمان لوگ ہیں
  3. ان کے دل غفلت میں پڑے ہوئے ہیں اور ظالم لوگ (آپس میں) چپکے چپکے
  4. اور جب کوئی نشانی دیکھتے ہیں تو ٹھٹھے کرتے ہیں
  5. کیا تم نے نہیں دیکھا کہ خدا ہی کی مہربانی سے کشتیاں دریا میں چلتی
  6. یہ (مزہ تو یہاں) چکھو اور یہ (جانے رہو) کہ کافروں کے لیے (آخرت میں)
  7. اے ایمان والو! خدا اور اس کے رسول کے حکم پر چلو اور اس سے
  8. یا انہوں نے آسمانوں اور زمین کو پیدا کیا ہے؟ (نہیں) بلکہ یہ یقین ہی
  9. اور اگر ہم تم پر کاغذوں پر لکھی ہوئی کتاب نازل کرتے اور یہ اسے
  10. (نجات) نہ تو تمہاری آرزوؤں پر ہے اور نہ اہل کتاب کی آرزوؤں پر۔ جو

Quran surahs in English :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Tafsir ayat in Arabic

Translation ayah

Other language

Download surah Furqan with the voice of the most famous Quran reciters :

surah Furqan mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Furqan Complete with high quality
surah Furqan Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy surah Furqan Bandar Balila
Bandar Balila surah Furqan Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil surah Furqan Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi surah Furqan Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim surah Furqan Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit surah Furqan Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla surah Furqan Abdullah Basfar
Abdullah Basfar surah Furqan Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani surah Furqan Fares Abbad
Fares Abbad surah Furqan Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly surah Furqan Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi surah Furqan Al Hosary
Al Hosary surah Furqan Al-afasi
Mishari Al-afasi surah Furqan Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Wednesday, April 16, 2025

Please remember us in your sincere prayers