Surah Ghafir Ayat 53 in Urdu - سورہ غافر کی آیت نمبر 53

  1. Arabic
  2. Urdu
  3. Hindi
  4. mp3
Quran online with urdu Quran-e-Kareem With Urdu Translation القرآن الكريم اردو ترجمہ کے ساتھ Fateh Muhammad Jalandhari (فتح محمد جالندھری), Tarjuma Quran Majeed by Molana Maududi - Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi & English - Sahih International: surah Ghafir ayat 53 in arabic text.
  
   
Verse 53 from surah Ghafir

﴿وَلَقَدْ آتَيْنَا مُوسَى الْهُدَىٰ وَأَوْرَثْنَا بَنِي إِسْرَائِيلَ الْكِتَابَ﴾
[ غافر: 53]

Ayat With Urdu Translation

اور ہم نے موسیٰ کو ہدایت (کی کتاب) دی اور بنی اسرائیل کو اس کتاب کا وارث بنایا

Surah Ghafir Full Urdu

(1) یعنی نبوت اور تورات عطاکی۔ جیسےفرمایا، «إِنَّا أَنْزَلْنَا التَّوْرَاةَ فِيهَا هُدًى وَنُورٌ» (المائدة: 44)۔
(2) یعنی تورات، حضرت موسیٰ (عليه السلام) کے بعد بھی باقی رہی، جس کے نسلاً بعد نسل وہ وارث ہوتے رہے۔ یا کتاب سےمراد وہ تمام کتابیں ہیں جو انبیائے بنی اسرائیل پر نازل ہوئیں، ان سب کتابوں کا وارث بنی اسرائیل کو بنایا۔


listen to Verse 53 from Ghafir


Surah Ghafir Verse 53 translate in arabic

» tafsir Tafheem-ul-Quran ,Maududi

ولقد آتينا موسى الهدى وأورثنا بني إسرائيل الكتاب

سورة: غافر - آية: ( 53 )  - جزء: ( 24 )  -  صفحة: ( 473 )

Surah Ghafir Ayat 53 meaning in urdu

آخر دیکھ لو کہ موسیٰؑ کی ہم نے رہنمائی کی اور بنی اسرائیل کو اس کتاب کا وارث بنا دیا


Tafseer Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

(40:53) We surely guided Moses *69 and made the Children of Israel the heirs of the Book

And We had certainly given Moses guidance, and We caused the Children meaning

*69) That is, "We did not just leave Moses alone when We sent him against Pharaoh, but We gave him guidance at every step till success." This contains a subtle allusion to the effect: "O Muhammad, We shall help you too in the same manner. We have neither left you alone after raising you as a Prophet in the city of Makkah and the tribe of Quraish so that these wicked people may treat you as they like, but We Ourselves are at your back and are giving you guidance at every step."
 

phonetic Transliteration


Walaqad atayna moosa alhuda waawrathna banee israeela alkitaba

English - Sahih International


And We had certainly given Moses guidance, and We caused the Children of Israel to inherit the Scripture

Quran Hindi translation


और हम ही ने मूसा को हिदायत (की किताब तौरेत) दी और बनी इसराईल को (उस) किताब का वारिस बनाया

Quran Bangla tarjuma


নিশ্চয় আমি মূসাকে হেদায়েত দান করেছিলাম এবং বনী ইসরাঈলকে কিতাবের উত্তরাধিকারী করেছিলাম।

Page 473 English transliteration


English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali اعراب

Ayats from Quran in Urdu

  1. کیا (اس قول میں) ان کے اور بھی شریک ہیں؟ اگر یہ سچے ہیں تو
  2. اُنہوں نے (موسٰی سے) کہا کہ میں چاہتا ہوں اپنی دو بیٹیوں میں سے ایک
  3. بھلا جو شخص چلتا ہوا منہ کے بل گر پڑتا ہے وہ سیدھے رستے پر
  4. اور اگر یہ لوگ اعتراض کریں تو (اے پیغمبر) تمہارا کام فقط کھول کر سنا
  5. اور (خدائے) غالب اور مہربان پر بھروسا رکھو
  6. پھر اس کے بعد ایک سال آئے گا کہ خوب مینہ برسے گا اور لوگ
  7. ابراہیم نے سلام علیک کہا (اور کہا کہ) میں آپ کے لئے اپنے پروردگار سے
  8. بھلا تم نے ان لوگوں کو نہیں دیکھا جن کو (پہلے یہ) حکم دیا گیا
  9. جب اس کے پاس پہنچے تو میدان کے دائیں کنارے سے ایک مبارک جگہ میں
  10. خدام) چاندی کے باسن لئے ہوئے ان کے اردگرد پھریں گے اور شیشے کے (نہایت

Quran surahs in English :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Tafsir ayat in Arabic

Translation ayah

Other language

Download surah Ghafir with the voice of the most famous Quran reciters :

surah Ghafir mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ghafir Complete with high quality
surah Ghafir Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy surah Ghafir Bandar Balila
Bandar Balila surah Ghafir Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil surah Ghafir Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi surah Ghafir Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim surah Ghafir Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit surah Ghafir Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla surah Ghafir Abdullah Basfar
Abdullah Basfar surah Ghafir Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani surah Ghafir Fares Abbad
Fares Abbad surah Ghafir Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly surah Ghafir Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi surah Ghafir Al Hosary
Al Hosary surah Ghafir Al-afasi
Mishari Al-afasi surah Ghafir Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Friday, January 9, 2026

Please remember us in your sincere prayers