Surah Qamar Ayat 54 in Urdu - سورہ القمر کی آیت نمبر 54

  1. Arabic
  2. Urdu
  3. Hindi
  4. mp3
Quran online with urdu Quran-e-Kareem With Urdu Translation القرآن الكريم اردو ترجمہ کے ساتھ Fateh Muhammad Jalandhari (فتح محمد جالندھری), Tarjuma Quran Majeed by Molana Maududi - Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi & English - Sahih International: surah Qamar ayat 54 in arabic text.
  
   
Verse 54 from surah Al-Qamar

﴿إِنَّ الْمُتَّقِينَ فِي جَنَّاتٍ وَنَهَرٍ﴾
[ القمر: 54]

Ayat With Urdu Translation

جو پرہیزگار ہیں وہ باغوں اور نہروں میں ہوں گے

Surah Al-Qamar Full Urdu

(1) یعنی مختلف اورمتنوع باغات میں ہوں گے۔ نَهَرٌ بطور جنس کے ہے جوجنت کی تمام نہروں کو شامل ہے۔


listen to Verse 54 from Qamar


Surah Qamar Verse 54 translate in arabic

» tafsir Tafheem-ul-Quran ,Maududi

إن المتقين في جنات ونهر

سورة: القمر - آية: ( 54 )  - جزء: ( 27 )  -  صفحة: ( 531 )

Surah Qamar Ayat 54 meaning in urdu

نافرمانی سے پرہیز کرنے والے یقیناً باغوں اور نہروں میں ہوں گے


Tafseer Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

(54:54) Surely those who shun disobedience will dwell amidst Gardens and running streams

Indeed, the righteous will be among gardens and rivers, meaning

phonetic Transliteration


Inna almuttaqeena fee jannatin wanaharin

English - Sahih International


Indeed, the righteous will be among gardens and rivers,

Quran Hindi translation


बेशक परहेज़गार लोग (बेहिश्त के) बाग़ों और नहरों में

Quran Bangla tarjuma


খোদাভীরুরা থাকবে জান্নাতে ও নির্ঝরিণীতে।

Page 531 English transliteration


English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali اعراب

Ayats from Quran in Urdu

  1. اور جب (دوسری طرح) آزماتا ہے کہ اس پر روزی تنگ کر دیتا ہے تو
  2. وہ دونوں ہمارے مومن بندوں میں سے تھے
  3. شیطان تو یہ چاہتا ہے کہ شراب اور جوئے کے سبب تمہارے آپس میں دشمنی
  4. جو کچھ آسمانوں میں اور جو کچھ زمین میں ہے سب خدا ہی کا ہے۔
  5. اور اس کو کوئی تکلیف نہ دینا (نہیں تو) تم کو سخت عذاب آ پکڑے
  6. کہہ دو کہ میں تمہاری طرح کا ایک بشر ہوں۔ (البتہ) میری طرف وحی آتی
  7. اور فرعون نے کہا کہ اے اہلِ دربار میں تمہارا اپنے سوا کسی کو خدا
  8. اور جو کام وہ کرتے تھے وہ ان کے کچھ بھی کام نہ آئے
  9. اور تم جس حال میں ہوتے ہو یا قرآن میں کچھ پڑھتے ہو یا تم
  10. اور ہر طرح کے سامان میں وسعت دی

Quran surahs in English :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Tafsir ayat in Arabic

Translation ayah

Other language

Download surah Qamar with the voice of the most famous Quran reciters :

surah Qamar mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Qamar Complete with high quality
surah Qamar Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy surah Qamar Bandar Balila
Bandar Balila surah Qamar Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil surah Qamar Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi surah Qamar Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim surah Qamar Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit surah Qamar Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla surah Qamar Abdullah Basfar
Abdullah Basfar surah Qamar Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani surah Qamar Fares Abbad
Fares Abbad surah Qamar Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly surah Qamar Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi surah Qamar Al Hosary
Al Hosary surah Qamar Al-afasi
Mishari Al-afasi surah Qamar Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Sunday, February 22, 2026

Please remember us in your sincere prayers