Surah waqiah Ayat 55 in Urdu - سورہ واقعہ کی آیت نمبر 55
﴿فَشَارِبُونَ شُرْبَ الْهِيمِ﴾
[ الواقعة: 55]
اور پیو گے بھی تو اس طرح جیسے پیاسے اونٹ پیتے ہیں
Surah Al-Waqiah Full Urdu(1) هِيمٌ ، أَهْيَمُ کی جمع ہے، ان پیاسے اونٹوں کو کہا جاتا ہے جو ایک خاص بیماری کی وجہ سے پانی پر پانی پیئے جاتے ہیں لیکن ان کی پیاس نہیں بجھتی۔ مطلب یہ ہے کہ زقوم کھانے کے بعد بھی اس طرح نہیں پیو گے جس طرح عام معمول ہوتا ہے، بلکہ ایک تو بطور عذاب کے تمہیں پینے کےلیے کھولتاہوا پانی ملے گا۔ دوسرا تم اسے پیاسے اونٹوں کی طرح پیئے جاؤ گے لیکن تمہاری پیاس دور نہیں ہوگی۔
Surah waqiah Verse 55 translate in arabic
Surah waqiah Ayat 55 meaning in urdu
تونس لگے ہوئے اونٹ کی طرح پیو گے
Tafseer Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi
(56:55) drinking it as thirsty camels do.'
And will drink as the drinking of thirsty camels. meaning
phonetic Transliteration
Fashariboona shurba alheemi
English - Sahih International
And will drink as the drinking of thirsty camels.
Quran Hindi translation
और पियोगे भी तो प्यासे ऊँट का सा (डग डगा के) पीना
Quran Bangla tarjuma
পান করবে পিপাসিত উটের ন্যায়।
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | اعراب |
Ayats from Quran in Urdu
- اور زمین اپنے پروردگار کے نور سے جگمگا اُٹھے گی اور (اعمال کی) کتاب (کھول
- (اور اس وقت کو یاد کرو) جب تمہارے پروردگار نے (یہود کو) آگاہ کردیا تھا
- (خدا) فرمائے گا کہ ہمارے حضور میں ردوکد نہ کرو۔ ہم تمہارے پاس پہلے ہی
- کچھ شک نہیں کہ یہ نصیحت ہے
- اور ہمارا (یہ) خیال تھا کہ انسان اور جن خدا کی نسبت جھوٹ نہیں بولتے
- کیا جو لوگ بری بری چالیں چلتے ہیں اس بات سے بےخوف ہیں کہ خدا
- یعنی موسیٰ اور ہارون کے پروردگار پر
- جو لوگوں پر چھا جائے گا۔ یہ درد دینے والا عذاب ہے
- اور چاند کو ان میں (زمین کا) نور بنایا ہے اور سورج کو چراغ ٹھہرایا
- وہ کہنے لگے کہ ہم بتوں کو پوجتے ہیں اور ان کی پوجا پر قائم
Quran surahs in English :
Download surah waqiah with the voice of the most famous Quran reciters :
surah waqiah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter waqiah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers