Surah Al qariah Ayat 6 in Urdu - سورہ القارعہ کی آیت نمبر 6

  1. Arabic
  2. Urdu
  3. Hindi
  4. mp3
Quran online with urdu Quran-e-Kareem With Urdu Translation القرآن الكريم اردو ترجمہ کے ساتھ Fateh Muhammad Jalandhari (فتح محمد جالندھری), Tarjuma Quran Majeed by Molana Maududi - Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi & English - Sahih International: surah Al qariah ayat 6 in arabic text.
  
   
Verse 6 from surah Al-Qariah

﴿فَأَمَّا مَن ثَقُلَتْ مَوَازِينُهُ﴾
[ القارعة: 6]

Ayat With Urdu Translation

تو جس کے (اعمال کے) وزن بھاری نکلیں گے

Surah Al-Qariah Full Urdu

(1) مَوَازِينُ، مِيزَانٌ کی جمع ہے۔ ترازو، جس میں صحائف اعمال تولے جائیں گے۔ جیسا کہ اس کا ذکر سورۂ اعراف: 8، سورۂ کہف: 105 اور سورۂ انبیاء: 47 میں بھی گزرا ہے۔ بعض کہتے ہیں کہ یہاں یہ میزان نہیں، موزون کی جمع ہے یعنی ایسے اعمال جن کی اللہ کے ہاں کوئی اہمیت اور خاص وزن ہوگا۔ ( فتح القدیر ) لیکن پہلا مفہوم ہی راجح اور صحیح ہے۔ مطلب یہ ہے کہ جن کی نیکیاں زیادہ ہوں گی اور وزن اعمال کے وقت ان کی نیکیوں والا پلڑا بھاری ہو جائے گا۔


listen to Verse 6 from Al qariah


Surah Al qariah Verse 6 translate in arabic

» tafsir Tafheem-ul-Quran ,Maududi

فأما من ثقلت موازينه

سورة: القارعة - آية: ( 6 )  - جزء: ( 30 )  -  صفحة: ( 600 )

Surah Al qariah Ayat 6 meaning in urdu

پھر جس کے پلڑے بھاری ہوں گے


Tafseer Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

(101:6) Then *3 he whose scales weigh heavier

Then as for one whose scales are heavy [with good deeds], meaning

*3) From here begins description of the second stage of Resurrection when after having been resurrected men will appear in the Court of God.
 

phonetic Transliteration


Faamma man thaqulat mawazeenuhu

English - Sahih International


Then as for one whose scales are heavy [with good deeds],

Quran Hindi translation


तो जिसके (नेक आमाल) के पल्ले भारी होंगे

Quran Bangla tarjuma


অতএব যার পাল্লা ভারী হবে,

Page 600 English transliteration


English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali اعراب

Ayats from Quran in Urdu

  1. اُس نے ان (سب) کو (اپنے علم سے) گھیر رکھا اور (ایک ایک کو) شمار
  2. وہ لوگوں کو (اس طرح) اکھیڑے ڈالتی تھی گویا اکھڑی ہوئی کھجوروں کے تنے ہیں
  3. کیا انہوں نے نہیں دیکھا کہ خدا جس نے آسمانوں اور زمین کو پیدا کیا
  4. اور یہ کہ ہم میں کوئی نیک ہیں اور کوئی اور طرح کے۔ ہمارے کئی
  5. تو موسیٰ پر کوئی ایمان نہ لایا۔ مگر اس کی قوم میں سے چند لڑکے
  6. ایک دفتر ہے لکھا ہوا
  7. لوگ یتیموں کا مال ناجائز طور پر کھاتے ہیں وہ اپنے پیٹ میں آگ بھرتے
  8. ایسے ہی لوگوں کا صلہ پروردگار کی طرف سے بخشش اور باغ ہیں جن کے
  9. اور ہم نے ان پر (پتھروں کا) مینھ برسایا۔ سو دیکھ لو کہ گنہگاروں کا
  10. اور جو نیک کام کرے گا مرد ہو یا عورت اور وہ صاحب ایمان بھی

Quran surahs in English :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Tafsir ayat in Arabic

Translation ayah

Other language

Download surah Al qariah with the voice of the most famous Quran reciters :

surah Al qariah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al qariah Complete with high quality
surah Al qariah Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy surah Al qariah Bandar Balila
Bandar Balila surah Al qariah Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil surah Al qariah Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi surah Al qariah Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim surah Al qariah Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit surah Al qariah Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla surah Al qariah Abdullah Basfar
Abdullah Basfar surah Al qariah Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani surah Al qariah Fares Abbad
Fares Abbad surah Al qariah Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly surah Al qariah Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi surah Al qariah Al Hosary
Al Hosary surah Al qariah Al-afasi
Mishari Al-afasi surah Al qariah Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Wednesday, June 4, 2025

Please remember us in your sincere prayers