Surah waqiah Ayat 72 in Urdu - سورہ واقعہ کی آیت نمبر 72

  1. Arabic
  2. Urdu
  3. Hindi
  4. mp3
Quran online with urdu Quran-e-Kareem With Urdu Translation القرآن الكريم اردو ترجمہ کے ساتھ Fateh Muhammad Jalandhari (فتح محمد جالندھری), Tarjuma Quran Majeed by Molana Maududi - Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi & English - Sahih International: surah waqiah ayat 72 in arabic text.
  
   
Verse 72 from surah Al-Waqiah

﴿أَأَنتُمْ أَنشَأْتُمْ شَجَرَتَهَا أَمْ نَحْنُ الْمُنشِئُونَ﴾
[ الواقعة: 72]

Ayat With Urdu Translation

کیا تم نے اس کے درخت کو پیدا کیا ہے یا ہم پیدا کرتے ہیں؟

Surah Al-Waqiah Full Urdu

(1) کہتے ہیں عرب میں دو درخت ہیں، مرخ اور عفار، ان دونوں سے ٹہنیاں لے کر، ان کو آپس میں رگڑا جائے تو اس سےآگ کے شرارے نکلتے ہیں۔


listen to Verse 72 from waqiah


Surah waqiah Verse 72 translate in arabic

» tafsir Tafheem-ul-Quran ,Maududi

أأنتم أنشأتم شجرتها أم نحن المنشئون

سورة: الواقعة - آية: ( 72 )  - جزء: ( 27 )  -  صفحة: ( 536 )

Surah waqiah Ayat 72 meaning in urdu

اِس کا درخت تم نے پیدا کیا ہے، یا اس کے پیدا کرنے والے ہم ہیں؟


Tafseer Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

(56:72) Did you make its tree *32 grow or was it We Who made it grow?

Is it you who produced its tree, or are We the producer? meaning

*32) The tree here either implies the tree that supplies wood for lighting a fire, or the trees of markh and 'afar, green sticks of which were struck one against the other to produce sparks in ancient Arabia.
 

phonetic Transliteration


Aantum anshatum shajarataha am nahnu almunshioona

English - Sahih International


Is it you who produced its tree, or are We the producer?

Quran Hindi translation


क्या उसके दरख्त को तुमने पैदा किया या हम पैदा करते हैं

Quran Bangla tarjuma


তোমরা কি এর বৃক্ষ সৃষ্টি করেছ, না আমি সৃষ্টি করেছি ?

Page 536 English transliteration


English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali اعراب

Ayats from Quran in Urdu

  1. اور جب شیطانوں نے ان کے اعمال ان کو آراستہ کر کے دکھائے اور کہا
  2. اور گناہ عظیم پر اڑے ہوئے تھے
  3. (ان سے) پوچھو کہ آسمان اور زمین میں جو کچھ ہے کس کا ہے کہہ
  4. پھر ان (پیغمبروں) کے بعد ہم نے موسیٰ کو نشانیاں دے کر فرعون اور اس
  5. اور جب ان کے سامنے قرآن پڑھا جاتا ہے تو سجدہ نہیں کرتے
  6. (جس طرح ہم اور پیغمبر بھیجتے رہے ہیں) اسی طرح (اے محمدﷺ) ہم نے تم
  7. اور جب اُن سے کہا جاتا ہے کہ جو (کتاب) خدا نے نازل فرمائی ہے
  8. مگر (انشاء الله کہہ کر یعنی اگر) خدا چاہے تو (کردوں گا) اور جب خدا
  9. وہ ہمیشہ اسی (لعنت) میں (گرفتار) رہیں گے۔ ان سے نہ تو عذاب ہی ہلکا
  10. اور جب ان کو ہماری آیتیں پڑھ کر سنائی جاتی ہیں تو کہتے ہیں (یہ

Quran surahs in English :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Tafsir ayat in Arabic

Translation ayah

Other language

Download surah waqiah with the voice of the most famous Quran reciters :

surah waqiah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter waqiah Complete with high quality
surah waqiah Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy surah waqiah Bandar Balila
Bandar Balila surah waqiah Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil surah waqiah Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi surah waqiah Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim surah waqiah Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit surah waqiah Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla surah waqiah Abdullah Basfar
Abdullah Basfar surah waqiah Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani surah waqiah Fares Abbad
Fares Abbad surah waqiah Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly surah waqiah Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi surah waqiah Al Hosary
Al Hosary surah waqiah Al-afasi
Mishari Al-afasi surah waqiah Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Friday, December 19, 2025

Please remember us in your sincere prayers