معنى كلمة أدباركم في القرآن الكريم — الجذر والإعراب والصرف

معنى كلمة أَدْبَارِكُمْ وخصائصها اللغوية

✦ ✦

📖 معنى الكلمة ❝

لا ترتدوا على أدباركم: لا ترجعوا عن قتال الجبارين إلى ما خلفكم من الأماكن.

ENyour backs

الجذردبر

1تكرار

1سورة

وردت الكلمة 1 مرة في 1 سورة مختلفة من القرآن الكريم

✦ أول ورودالمائدة : 21

📜 التحليل الصرفي

{أَدْبَارِ}: اسْمٌ، مُؤَنَّثٌ، جَمْعُ تَكْسِيرٍ لِلْقِلَّةِ، مُفْرَدُهُ: (دُبُرٌ)، جَامِدٌ، ثُلَاثِيٌّ مَزِيدٌ بِحَرْفَيْنِ: الْأَلِفِ وَالْهَمْزَةِ، عَلَى وَزْنِ: (أَفْعَالٌ)، مِنْ مَادَّةِ: (دبر).

تصريفات مشتقّة من نفس الجذر

الآيات التي وردت فيها كلمة أَدْبَارِكُمْ في القرآن الكريم

المائدة · 21

﴿يَا قَوْمِ ادْخُلُوا الْأَرْضَ الْمُقَدَّسَةَ الَّتِي كَتَبَ اللَّهُ لَكُمْ وَلَا تَرْتَدُّوا عَلَىٰ أَدْبَارِكُمْ فَتَنقَلِبُوا خَاسِرِينَ﴾ [المائدة: 21]

الإعراب:اسْمٌ مَجْرُورٌ وَعَلَامَةُ جَرِّهِ الْكَسْرَةُ الظَّاهِرَةُ وَهُوَ مُضَافٌ، وَ(كَافُ الْمُخَاطَبِ) ضَمِيرٌ مُتَّصِلٌ مَبْنِيٌّ عَلَى الضَّمِّ فِي مَحَلِّ جَرٍّ مُضَافٌ إِلَيْهِ، وَ(الْمِيمُ) لِلْجَمْعِ.

ملاحظة الرسمرسمت كلمة (أدبار) بإثبات الألف في هذا الموضع وفي [22575] و[8020] و[10768]، ورسمت بحذف الألف في بقية المواضع. — الرسم العثماني: أَدْبَارِكُمْ

القراءات العشر

عموماً

ورش عن نافع: قرأ بالتقليل بلا خلاف عنه.

أبو عمرو وَالدوري عن الكسائي: قرأ بالإمالة وصلاً ووقفا.

باقي الرواة: قرؤوا بالفتح بلا خلاف.

عند الوصل

قالون عن نافع: قرأ بصلة ميم الجمع وصلاً بخلف عنه.

أبو جعفر وَابن كثير: قرأ بصلة ميم الجمع وصلا.

باقي الرواة: قرؤوا بترك صلة ميم الجمع.