معنى كلمة أدبر في القرآن الكريم — الجذر والإعراب والصرف

معنى كلمة أَدْبَرَ وخصائصها اللغوية

✦ ✦

📖 معاني الكلمة حسب السياق ❝

ENturned his back

الجذردبر

4تكرار

3سورة

وردت الكلمة 4 مرة في 3 سورة مختلفة من القرآن الكريم

✦ أول ورودالمعارج : 17

✦ آخر ورودالنازعات : 22

📜 التحليل الصرفي

{أَدْبَرَ}: فِعْلٌ مَاضٍ لِلْغَائِبِ، مَبْنِيٌّ لِلْمَعْلُومِ، مُتَصَرِّفٌ، صَحِيحٌ سَالِمٌ، رُبَاعِيٌّ مَزِيدٌ بِحَرْفِ: الْهَمْزَةِ، مِنْ بَابِ: (أَفْعَلَ)، عَلَى وَزْنِ: (أَفْعَلَ)، مِنْ مَادَّةِ: (دبر).

تصريفات مشتقّة من نفس الجذر

الآيات التي وردت فيها كلمة أَدْبَرَ في القرآن الكريم

المعارج · 17

﴿تَدْعُو مَنْ أَدْبَرَ وَتَوَلَّىٰ﴾ [المعارج: 17]

الإعراب:فِعْلٌ مَاضٍ مَبْنِيٌّ عَلَى الْفَتْحِ، وَالْفَاعِلُ ضَمِيرٌ مُسْتَتِرٌ تَقْدِيرُهُ (هُوَ)، وَالْجُمْلَةُ صِلَةُ الْمَوْصُولِ لَا مَحَلَّ لَهَا مِنَ الْإِعْرَابِ.

المدثر · 23

﴿ثُمَّ أَدْبَرَ وَاسْتَكْبَرَ﴾ [المدثر: 23]

الإعراب:فِعْلٌ مَاضٍ مَبْنِيٌّ عَلَى الْفَتْحِ، وَالْفَاعِلُ ضَمِيرٌ مُسْتَتِرٌ تَقْدِيرُهُ (هُوَ).

المدثر · 33

﴿وَاللَّيْلِ إِذْ أَدْبَرَ﴾ [المدثر: 33]

الإعراب:فِعْلٌ مَاضٍ مَبْنِيٌّ عَلَى الْفَتْحِ، وَالْفَاعِلُ ضَمِيرٌ مُسْتَتِرٌ تَقْدِيرُهُ (هُوَ)، وَالْجُمْلَةُ فِي مَحَلِّ جَرٍّ مُضَافٌ إِلَيْهِ.

القراءات العشر

عموماً

نافع وَيعقوب وَحفص عن عاصم وَحمزة وَخلف العاشر: قرأ بهمزة مفتوحة، ودال ساكنة، على وزن (أكرم).

باقي الرواة: قرؤوا بفتح الدال، على وزن (ضرب).

عند الوصل

لا خلاف بين القراء في هذا الموضع

💡 أثر الاختلاف على المعنى: سبق توجيهه آنفا