القرآن الكريم معاني كلمات القرآن أَدْبَارِهِمْ

معنى كلمة أَدْبَارِهِمْ وخصائصها اللغوية

✦ ✦
📖 معاني الكلمة حسب السياق ❝
1

الأدبار: جمع دبر، وهو: الخلف ومن كل شىء عقبه ومؤخره. ويطلق على الظهر. (الحجر:65)

2

ولوا على أدبارهم: نكصوا ورجعوا وانهزموا. (الإسراء:46)

3

ارتدوا على أدبارهم: رجعوا إلى الشر والكفر الذي كانوا فيه. (محمد:25)

ENtheir backs

الجذردبر
3تكرار
3سورة

وردت الكلمة 3 مرة في 3 سورة مختلفة من القرآن الكريم

✦ أول ورودالحجر : 65
✦ آخر ورودمحمد : 25
📜 التحليل الصرفي

{أَدْبَارَ}: اسْمٌ، مُؤَنَّثٌ، جَمْعُ تَكْسِيرٍ لِلْقِلَّةِ، مُفْرَدُهُ: (دُبُرٌ)، جَامِدٌ، ثُلَاثِيٌّ مَزِيدٌ بِحَرْفَيْنِ: الْأَلِفِ وَالْهَمْزَةِ، عَلَى وَزْنِ: (أَفْعَالٌ)، مِنْ مَادَّةِ: (دبر).

تصريفات مشتقّة من نفس الجذر

الآيات التي وردت فيها كلمة أَدْبَارِهِمْ في القرآن الكريم

الحجر · 65

﴿فَأَسْرِ بِأَهْلِكَ بِقِطْعٍ مِّنَ اللَّيْلِ وَاتَّبِعْ أَدْبَارَهُمْ وَلَا يَلْتَفِتْ مِنكُمْ أَحَدٌ وَامْضُوا حَيْثُ تُؤْمَرُونَ﴾ [الحجر: 65]

الإعراب:مَفْعُولٌ بِهِ مَنْصُوبٌ وَعَلَامَةُ نَصْبِهِ الْفَتْحَةُ الظَّاهِرَةُ وَهُوَ مُضَافٌ، وَ(هَاءُ الْغَائِبِ) ضَمِيرٌ مُتَّصِلٌ مَبْنِيٌّ عَلَى الضَّمِّ فِي مَحَلِّ جَرٍّ مُضَافٌ إِلَيْهِ، وَ(الْمِيمُ) لِلْجَمْعِ.
ملاحظة الرسمرسمت كلمة (أدبار) بحذف الألف حيث وقعت، ورسمت بإثبات الألف في [14007] و[10768] و[33097] و[34481]. — الرسم العثماني: أَدْبَٰرَهُمْ
القراءات العشر
عموماً

لا خلاف بين القراء في هذا الموضع

عند الوصل
قالون عن نافع: قرأ بصلة ميم الجمع وصلاً بخلف عنه.
أبو جعفر وَابن كثير: قرأ بصلة ميم الجمع وصلا.
باقي الرواة: قرؤوا بترك صلة ميم الجمع.

الإسراء · 46

﴿وَجَعَلْنَا عَلَىٰ قُلُوبِهِمْ أَكِنَّةً أَن يَفْقَهُوهُ وَفِي آذَانِهِمْ وَقْرًا ۚ وَإِذَا ذَكَرْتَ رَبَّكَ فِي الْقُرْآنِ وَحْدَهُ وَلَّوْا عَلَىٰ أَدْبَارِهِمْ نُفُورًا﴾ [الإسراء: 46]

الإعراب:اسْمٌ مَجْرُورٌ وَعَلَامَةُ جَرِّهِ الْكَسْرَةُ الظَّاهِرَةُ وَهُوَ مُضَافٌ، وَ(هَاءُ الْغَائِبِ) ضَمِيرٌ مُتَّصِلٌ مَبْنِيٌّ عَلَى الْكَسْرِ فِي مَحَلِّ جَرٍّ مُضَافٌ إِلَيْهِ، وَ(الْمِيمُ) لِلْجَمْعِ.
ملاحظة الرسمرسمت كلمة (أدبار) بحذف الألف حيث وقعت، ورسمت بإثبات الألف في [10768] و[33945] و[34481] و[39077]. — الرسم العثماني: أَدْبَٰرِهِمْ
القراءات العشر
عموماً
ورش عن نافع: قرأ بالتقليل بلا خلاف عنه.
أبو عمرو وَالدوري عن الكسائي: قرأ بالإمالة وصلاً ووقفا.
باقي الرواة: قرؤوا بالفتح بلا خلاف.
عند الوصل
قالون عن نافع: قرأ بصلة ميم الجمع وصلاً بخلف عنه.
أبو جعفر وَابن كثير: قرأ بصلة ميم الجمع وصلا.
باقي الرواة: قرؤوا بترك صلة ميم الجمع.

محمد · 25

﴿إِنَّ الَّذِينَ ارْتَدُّوا عَلَىٰ أَدْبَارِهِم مِّن بَعْدِ مَا تَبَيَّنَ لَهُمُ الْهُدَى ۙ الشَّيْطَانُ سَوَّلَ لَهُمْ وَأَمْلَىٰ لَهُمْ﴾ [محمد: 25]

الإعراب:اسْمٌ مَجْرُورٌ وَعَلَامَةُ جَرِّهِ الْكَسْرَةُ الظَّاهِرَةُ وَهُوَ مُضَافٌ، وَ(هَاءُ الْغَائِبِ) ضَمِيرٌ مُتَّصِلٌ مَبْنِيٌّ عَلَى الْكَسْرِ فِي مَحَلِّ جَرٍّ مُضَافٌ إِلَيْهِ، وَ(الْمِيمُ) لِلْجَمْعِ.
ملاحظة الرسمرسمت كلمة (أدبار) بحذف الألف حيث وقعت، ورسمت بإثبات الألف في [33945] و[36613] و[39077] و[40730]. — الرسم العثماني: أَدْبَٰرِهِم
القراءات العشر
عموماً
ورش عن نافع: قرأ بالتقليل بلا خلاف عنه.
أبو عمرو وَالدوري عن الكسائي: قرأ بالإمالة وصلاً ووقفا.
باقي الرواة: قرؤوا بالفتح بلا خلاف.
عند الوصل
قالون عن نافع: قرأ بصلة ميم الجمع وصلاً بخلف عنه.
أبو جعفر وَابن كثير: قرأ بصلة ميم الجمع وصلا.
باقي الرواة: قرؤوا بترك صلة ميم الجمع.

كلمات ذات صلة (من نفس الجذر)

مُدْبِرِينَ الْأَدْبَارَ أَدْبَرَ يُدَبِّرُ دَابِرَ دُبُرٍ وَأَدْبَارَهُمْ يَتَدَبَّرُونَ مُدْبِرًا دَابِرُ دُبُرَهُ أَدْبَارِكُمْ
الجذر التاليالْمُدَّثِّرُالجذر السابقدَابَّةٍ

الباحث القرآني | البحث في القرآن الكريم
Monday, September 21, 2026

لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب