معنى كلمة وإدبار في القرآن الكريم — الجذر والإعراب والصرف

معنى كلمة وَإِدْبَارَ وخصائصها اللغوية

✦ ✦

📖 معاني الكلمة حسب السياق ❝

ENand after

الجذردبر

2تكرار

2سورة

وردت الكلمة 2 مرة في 2 سورة مختلفة من القرآن الكريم

✦ أول ورودق : 40

✦ آخر ورودالطور : 49

📜 التحليل الصرفي

{أَدْبَارَ}: اسْمٌ، مُؤَنَّثٌ، جَمْعُ تَكْسِيرٍ لِلْقِلَّةِ، مُفْرَدُهُ: (دُبُرٌ)، جَامِدٌ، ثُلَاثِيٌّ مَزِيدٌ بِحَرْفَيْنِ: الْأَلِفِ وَالْهَمْزَةِ، عَلَى وَزْنِ: (أَفْعَالٌ)، مِنْ مَادَّةِ: (دبر).

تصريفات مشتقّة من نفس الجذر

الآيات التي وردت فيها كلمة وَإِدْبَارَ في القرآن الكريم

ق · 40

﴿وَمِنَ اللَّيْلِ فَسَبِّحْهُ وَأَدْبَارَ السُّجُودِ﴾ [ق: 40]

الإعراب:(الْوَاوُ) حَرْفُ عَطْفٍ مَبْنِيٌّ عَلَى الْفَتْحِ، وَ﴿أَدْبَارَ﴾ اسْمٌ مَعْطُوفٌ عَلَى ﴿قَبْلَ﴾ مَنْصُوبٌ وَعَلَامَةُ نَصْبِهِ الْفَتْحَةُ الظَّاهِرَةُ وَهُوَ مُضَافٌ.

ملاحظة الرسمرسمت كلمة (أدبار) بحذف الألف حيث وقعت، ورسمت بإثبات الألف في [10180] و[10190]. — الرسم العثماني: وَأَدْبَٰرَ

القراءات العشر

عموماً

نافع وَأبو جعفر وَابن كثير وَخلف العاشر: قرأ بكسر الهمزة، مع تحقيقها.

حمزة: قرأ بكسر الهمزة، وله في الهمزة التحقيق والتسهيل وقفا.

باقي الرواة: قرؤوا بفتح الهمزة، مع تحقيقها.

عند الوصل

لا خلاف بين القراء في هذا الموضع

💡 أثر الاختلاف على المعنى: قرئ بكسر الهمزة على أنه مصدر أدبر، أي: مضى، وقرئ بفتحها جمع دبر، وهو آخر الصلاة وعقبها وجمع باعتبار تعدد السجود

الطور · 49

﴿وَمِنَ اللَّيْلِ فَسَبِّحْهُ وَإِدْبَارَ النُّجُومِ﴾ [الطور: 49]

الإعراب:(الْوَاوُ) حَرْفُ عَطْفٍ مَبْنِيٌّ عَلَى الْفَتْحِ، وَ﴿إِدْبَارَ﴾ اسْمٌ مَعْطُوفٌ عَلَى ﴿حِينَ﴾ مَنْصُوبٌ وَعَلَامَةُ نَصْبِهِ الْفَتْحَةُ الظَّاهِرَةُ وَهُوَ مُضَافٌ.

ملاحظة الرسمرسمت الكلمة بحذف الألف. — الرسم العثماني: وَإِدْبَٰرَ

القراءات العشر

عموماً

حمزة: قرأ بتحقيق الهمزة وصلاً، ووقف بتسهيل وتحقيق الهمزة.

باقي الرواة: قرؤوا بتحقيق الهمزة وصلاً ووقفا.

عند الوصل

لا خلاف بين القراء في هذا الموضع