Surat Rahman ayat 10 , Al quran Bahasa Arab - terjemahan ke Indonesia.
﴿وَالْأَرْضَ وَضَعَهَا لِلْأَنَامِ﴾
[ الرحمن: 10]
Dan Allah telah meratakan bumi untuk makhluk(Nya). [Rahman: 10]
Tafsir surat Ar-Rahman ayat 10Wal-arda wadaAAaha lil-anam
Terjemahan - Muhammad Quraish Shihab
Dan bumi diratakan dan dipersiapkan untuk semua makhluk agar dapat dimanfaatkan
Javanese Language (Bahasa Jawa)
Allah ngrata bumi kanggo panggonane titahe (manungsa)
Dan Allah telah meratakan bumi untuk makhluk(Nya). - Terjemahan
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Tafseer Muntakhab - Indonesian
Dan bumi diratakan dan dipersiapkan untuk semua makhluk agar dapat dimanfaatkan.
transliterasi Indonesia
wal-arḍa waḍa'ahā lil-anām
Dan Allah telah meratakan bumi untuk makhluk(Nya). tafseer Jalalayn
(Dan bumi telah diletakkan-Nya) telah dimantapkan-Nya (untuk semua makhluk) untuk manusia, jin, dan lain-lainnya.Terjemahan halaman 531 dari Quran
Tafseer Assadi - Arabe
English translation
And the earth He laid [out] for the creatures.
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
Ayats from Quran in Bahasa Indonesia
- Dan orang-orang kafir serta mendustakan ayat-ayat Kami, mereka itulah penghuni neraka.
- Dan (begitu pula) istrinya, pembawa kayu bakar.
- bahkan orang-orang kafir itu mendustakan(nya).
- Sesungguhnya binatang (makhluk) yang seburuk-buruknya pada sisi Allah ialah; orang-orang yang pekak dan tuli yang
- kecuali orang-orang yang bertaubat sesudah itu dan memperbaiki (dirinya), maka sesungguhnya Allah Maha Pengampun lagi
- Demi kuda perang yang berlari kencang dengan terengah-engah,
- Hai Zakaria, sesungguhnya Kami memberi kabar gembira kepadamu akan (beroleh) seorang anak yang namanya Yahya,
- dan aku benar-benar akan menyesatkan mereka, dan akan membangkitkan angan-angan kosong pada mereka dan menyuruh
- dan berlaku angkuhlah Fir'aun dan bala tentaranya di bumi (Mesir) tanpa alasan yang benar dan
- Kecuali orang-orang yang taubat dan mengadakan perbaikan dan berpegang teguh pada (agama) Allah dan tulus
Surah Al-Qur'an dalam bahasa Indonesia :
Unduh surat dengan suarh qari paling terkenal:
surah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Complete with high quality
Ahmed El Agamy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Al Shatri
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Nasser Al Qatami
Yasser Al Dosari
Monday, May 18, 2026
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب



