Surat Abasa ayat 13 , Al quran Bahasa Arab - terjemahan ke Indonesia.
﴿فِي صُحُفٍ مُّكَرَّمَةٍ﴾
[ عبس: 13]
di dalam kitab-kitab yang dimuliakan, [Abasa: 13]
Tafsir surat Abasa ayat 13Fee suhufin mukarrama
Terjemahan - Muhammad Quraish Shihab
Al-Qur’ân itu berada dalam lembaran-lembaran yang dimuliakan di sisi Allah
Javanese Language (Bahasa Jawa)
Kasebut sajeroning Kitab kang mulya (al-Qur’an)
di dalam kitab-kitab yang dimuliakan, - Terjemahan
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Tafseer Muntakhab - Indonesian
Al-Qur'ân itu berada dalam lembaran-lembaran yang dimuliakan di sisi Allah,
transliterasi Indonesia
fī ṣuḥufim mukarramah
di dalam kitab-kitab yang dimuliakan, tafseer Jalalayn
(Di dalam kitab-kitab) menjadi Khabar yang kedua, karena sesungguhnya ia dan yang sebelumnya berkedudukan sebagai jumlah Mu'taridhah atau kalimat sisipan (yang dimuliakan) di sisi Allah.Terjemahan halaman 585 dari Quran
Tafseer Assadi - Arabe
ثم ذكر محل هذه التذكرة وعظمها ورفع قدرها، فقال: فِي صُحُفٍ مُكَرَّمَةٍ
English translation
[It is recorded] in honored sheets,
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
Ayats from Quran in Bahasa Indonesia
- Dan hanya kepunyaan Allah-lah apa yang ada di langit dan apa yang ada di bumi
- Ia berkata "Ya Tuhanku, sesungguhnya tulangku telah lemah dan kepalaku telah ditumbuhi uban, dan aku
- Dan (orang-orang durhaka) berkata: "Mengapa kami tidak melihat orang-orang yang dahulu (di dunia) kami anggap
- dan penduduk Aikah serta kaum Tubba' semuanya telah mendustakan rasul-rasul maka sudah semestinyalah mereka mendapat
- Sesungguhnya pada yang demikian itu benar-benar terdapat pelajaran bagi orang-orang yang takut kepada azab akhirat.
- Mereka dan isteri-isteri mereka berada dalam tempat yang teduh, bertelekan di atas dipan-dipan.
- Dan jikalau Kami menghendaki pastilah Kami hapuskan penglihatan mata mereka; lalu mereka berlomba-lomba (mencari) jalan,
- Maka berjalanlah keduanya, hingga tatkala keduanya menaiki perahu lalu Khidhr melobanginya. Musa berkata: "Mengapa kamu
- Alif laam miim raa. Ini adalah ayat-ayat Al Kitab (Al Quran). Dan Kitab yang diturunkan
- Maka tatkala datang azab Kami, Kami jadikan negeri kaum Luth itu yang di atas ke
Surah Al-Qur'an dalam bahasa Indonesia :
Unduh surat dengan suarh qari paling terkenal:
surah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Complete with high quality
Ahmed El Agamy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Al Shatri
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Nasser Al Qatami
Yasser Al Dosari
Tuesday, June 17, 2025
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب