dan lebih mengutamakan kehidupan dunia, (surah Naziat: 38)

﴿وَآثَرَ الْحَيَاةَ الدُّنْيَا﴾
[ النازعات: 38]

dan lebih mengutamakan kehidupan dunia, [Naziat: 38]

Waathara alhayata addunya

Terjemahan - Muhammad Quraish Shihab

Maka, barangsiapa yang kedurhakannya telah melampaui batas, yang memilih untuk diri sendiri kehidupan dunia yang fana, tempat tinggalnya di akhirat adalah neraka yang apinya berkobar-kobar, dan tidak ada tempat selain itu bagi dirinya

Javanese Language (Bahasa Jawa)

Sarta milih kauripan dunya

transliterasi Indonesia

wa āṡaral-ḥayātad-dun-yā

dan lebih mengutamakan kehidupan dunia, tafseer Jalalayn

Terjemahan halaman 584 dari Quran

Tafseer Assadi - Arabe

English translation

And preferred the life of the world,