Surat Shuara ayat 133 , Al quran Bahasa Arab - terjemahan ke Indonesia.
﴿أَمَدَّكُم بِأَنْعَامٍ وَبَنِينَ﴾
[ الشعراء: 133]
Dia telah menganugerahkan kepadamu binatang-binatang ternak, dan anak-anak, [Shuara: 133]
Tafsir surat Ash-Shuara ayat 133Amaddakum bi-anAAamin wabaneen
Terjemahan - Muhammad Quraish Shihab
Yaitu sejumlah karunia Allah kepada kalian berupa unta, sapi dan domba, serta anak keturunan yang kuat, yang dapat memelihara ternak dan membantu kalian menanggung beban kehidupan
Javanese Language (Bahasa Jawa)
Panjenengane Allah wis maringi kabungahan marang sira rupa raja kaya sarta turunan
Dia telah menganugerahkan kepadamu binatang-binatang ternak, dan anak-anak, - Terjemahan
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Tafseer Muntakhab - Indonesian
Yaitu sejumlah karunia Allah kepada kalian berupa unta, sapi dan domba, serta anak keturunan yang kuat, yang dapat memelihara ternak dan membantu kalian menanggung beban kehidupan.
transliterasi Indonesia
amaddakum bi`an'āmiw wa banīn
Dia telah menganugerahkan kepadamu binatang-binatang ternak, dan anak-anak, tafseer Jalalayn
(Dia telah menganugerahkan kepada kalian binatang-binatang ternak dan anak-anak).We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
Ayats from Quran in Bahasa Indonesia
- Kabarkanlah kepada orang-orang munafik bahwa mereka akan mendapat siksaan yang pedih,
- Dan Kami berikan kepada mereka keterangan-keterangan yang nyata tentang urusan (agama); maka mereka tidak berselisih
- Di bumi itu ada buah-buahan dan pohon kurma yang mempunyai kelopak mayang.
- dengan membawa gelas, cerek dan minuman yang diambil dari air yang mengalir,
- Maka nikmat Tuhan kamu yang manakah yang kamu dustakan?
- Sesungguhnya Allah menumbuhkan butir tumbuh-tumbuhan dan biji buah-buahan. Dia mengeluarkan yang hidup dari yang mati
- Dan saudara-saudara Yusuf datang (ke Mesir} lalu mereka masuk ke (tempat)nya. Maka Yusuf mengenal mereka,
- Sesungguhnya Allah, Tuhanku dan Tuhanmu, karena itu sembahlah Dia. Inilah jalan yang lurus".
- Dan Allah telah meninggikan langit dan Dia meletakkan neraca (keadilan).
- Raja berkata (kepada wanita-wanita itu): "Bagaimana keadaanmu ketika kamu menggoda Yusuf untuk menundukkan dirinya (kepadamu)?"
Surah Al-Qur'an dalam bahasa Indonesia :
Unduh surat dengan suarh qari paling terkenal:
surah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Complete with high quality
Ahmed El Agamy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Al Shatri
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Nasser Al Qatami
Yasser Al Dosari
Thursday, June 4, 2026
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب



