Surat Al-Haqqah ayat 15 , Al quran Bahasa Arab - terjemahan ke Indonesia.
﴿فَيَوْمَئِذٍ وَقَعَتِ الْوَاقِعَةُ﴾
[ الحاقة: 15]
Maka pada hari itu terjadilah hari kiamat, [Al-Haqqah: 15]
Tafsir surat Al-Haqqah ayat 15Fayawma-ithin waqaAAati alwaqiAAa
Terjemahan - Muhammad Quraish Shihab
Pada hari itu terjadilah bencana, dan langit menjadi terbelah dengan hilangnya keseimbangan. Saat itu langit melemah setelah sebelumnya kuat dan terkendalikan
Javanese Language (Bahasa Jawa)
Ing dina iku dina qiyamat kelakon
Maka pada hari itu terjadilah hari kiamat, - Terjemahan
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Tafseer Muntakhab - Indonesian
Pada hari itu terjadilah bencana, dan langit menjadi terbelah dengan hilangnya keseimbangan. Saat itu langit melemah setelah sebelumnya kuat dan terkendalikan.
transliterasi Indonesia
fa yauma`iżiw waqa'atil-wāqi'ah
Maka pada hari itu terjadilah hari kiamat, tafseer Jalalayn
(Maka pada hari itu terjadilah hari kiamat) yakni hari terakhir.Terjemahan halaman 567 dari Quran
Tafseer Assadi - Arabe
English translation
Then on that Day, the Resurrection will occur,
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
Ayats from Quran in Bahasa Indonesia
- Barangsiapa yang mengerjakan kebaikan seberat dzarrahpun, niscaya dia akan melihat (balasan)nya.
- Pastilah bahwa mereka di akhirat nanti adalah orang-orang yang merugi.
- yang mendustakan (kebenaran) dan berpaling (dari iman).
- Mereka selalu bertasbih malam dan siang tiada henti-hentinya.
- Dan tidak ada yang menghalangi mereka untuk diterima dari mereka nafkah-nafkahnya melainkan karena mereka kafir
- Maha suci Allah yang telah menurunkan Al Furqaan (Al Quran) kepada hamba-Nya, agar dia menjadi
- Sesungguhnya kafirlah orang0orang yang mengatakan: "Bahwasanya Allah salah seorang dari yang tiga", padahal sekali-kali tidak
- Mereka itu menjadikan sumpah mereka sebagai perisai, lalu mereka menghalangi (manusia) dari jalan Allah. Sesungguhnya
- benar-benar akan dikumpulkan di waktu tertentu pada hari yang dikenal.
- Maka apakah orang yang Kami janjikan kepadanya suatu janji yang baik (surga) lalu ia memperolehnya,
Surah Al-Qur'an dalam bahasa Indonesia :
Unduh surat dengan suarh qari paling terkenal:
surah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Complete with high quality
Ahmed El Agamy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Al Shatri
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Nasser Al Qatami
Yasser Al Dosari
Monday, September 8, 2025
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب