kemudian dia memikirkan, (surah Muddathir: 21)

﴿ثُمَّ نَظَرَ﴾
[ المدثر: 21]

kemudian dia memikirkan, [Muddathir: 21]

Thumma nathar

Terjemahan - Muhammad Quraish Shihab

Lalu ia menatapi wajah-wajah manusia. Ia pun mengerutkan wajahnya sehingga tampak semakin suram. Kemudian ia berpaling dari kebenaran dan merasa sombong untuk mengakui kebenaran. Ia pun berkata, "Ini tidak lain hanyalah suatu sihir yang didapatkannya dari orang-orang terdahulu

Javanese Language (Bahasa Jawa)

Banjur angawasake

transliterasi Indonesia

ṡumma naẓar

kemudian dia memikirkan, tafseer Jalalayn

Terjemahan halaman 576 dari Quran

Tafseer Assadi - Arabe

ثُمَّ نَظَرَ ما يقول

English translation

Then he considered [again];